Spa

VILNIUS 

 

SPA Amber Relax Luxus, Latvių g. 7, Vilnius

www.amberluxus.lt

 

SPA Amber Massage, Aušros Vartų g. 15, Vilnius

www.ambermassage.lt

 

SPA Idzumi, Sporto g. 12, Vilnius

www.idzumi.lt

 

SPA Vilnius Dia, Gedimino pr. 49A, Vilnius

http://www.spadia.lt

 

East Island SPA, « Forum Palace », Konstitucijos pr. 26, Vilnius

www.east-island.lt

 

Sothys  SPA, PC „Akropolis », Ozo g. 25, Vilnius

www.sothys.lt

 

SPA centras, Grožio terapijos ir chirurgijos klinikos

(Centre de beauté et de chirurgie esthétique) 

www.sugihara.lt

 

Ajurvedos centras SPA Shanti (Centre Ayurvédique),

Subačiaus g. 17, Vilnius

www.ajurveda.lt

 

Rytų masažo namai « Azia SPA » (Maison de massage oriental),

Šv.Mikalojaus g. 5, Vilnius

www.aziaspa.lt

 


TRAKAI (30 km de Vilnius)

 

Resort & SPA « Trasalis », Gedimino g. 26, Trakai

www.trasalis.lt

 

« Margis », Penkininkų k., Trakų raj.

www.margis.lt

 


KAUNAS

SPA Sauléja, K.Donelaičio g. 27,
 Viešbutis Park Inn, Kaunas

http://spa.sauleja.lt

 

Offre spéciale SPA pour les clients de l’hôtel « Kaunas »

dans la ville de Birstonas : www.kaunashotel.lt

 

Femina Bona Spa (SPA Namai), Kaune, Aušros g. 20, Kaunas

www.spanamai.lt

 

Grožio ir terapijos centras « Ametistėja », Savanorių pr. 255 et K. Mindaugo g. 49, Kaunas

http://www.ametista.lt

 


DRUSKININKAI

SPA Medea, Sveikatos 34, Druskininkai

www.medea.lt  Pour plus d’informations

 

Grand SPA Lietuva, V. Kudirkos g. 45, Druskininkai

www.grandspalietuva.eu

 

Life energy SPA, V. Kudirkos g. 45, Druskininkai

www.lifeenergyspa.eu

 

SPA Vilnius Sana, K. Dineikos g. 1, Druskininkai

www.spasana.lt

 

Akvapark (Druskininkų vandens pramogų parkas), Vilniaus al. 13, Druskininkai

http://akvapark.lt , on y trouve aussi :

SPA « East Island » 
www.east-island.lt

SPA « AquaRojus » http://akvapark.lt/aqua-rojus-spa-centras 

 

SOTHYS SPA centras, Vilniaus al. 7, hôtel „Europa Royale Druskininkai  »

www.sothys.lt

 

Grožio terapijos ir chirurgijos klinikos SPA centras, dans l’hôtel „Druskininkai », V.Kudirkos g. 43, Druskininkai

www.sugihara.lt

 

 

BIRSTONAS

 

Sanatorija „Tulpé » (Centre thermal „Tulipe »), B. Sruogos g. 4, Birštonas

www.tulpe.lt

 

Sanatorija „VERSMĖ » (Centre thermal „Source »), B. Sruogos g. 9, Birštonas

www.versme.com

 


PALANGA

 

Golden SPA, dans l’hôtel Vanagupé, Vanagupės g. 31, Palanga

www.goldenspa.lt

 

SPA dans l’hôtel « Kerpė », Vytauto g. 76, Palanga

www.kerpehotel.lt/lt/spa_centras/

 

Femina Bona Spa, dans l’hôtel « Palangos Vėtra », S.Daukanto g. 35, Palanga

www.feminabona.lt

 

Grožio ir sveikatos centras « WEYERGANS », S. Dariaus ir S. Girėno g. 11 (dans l’hôtel „Tulpė »), Palanga

www.weyergans.lt

 


 

NIDA

SPA Nida, Taikos g. 15, Nida

www.spanida.lt

 

Karaliené Luizé, Pervalkos g. 29E, Pervalka

www.luize.lt  

Birštonas

birstonasLa station thermale de Birštonas fut fondée en 1846. Ses sources salées étaient déjà connues au Moyen Age. Dès la fin de XIX ème siècle les établissements de santé, utilisant les boues médicales, accueillaient les malades de Lituanie, mais aussi de Russie et de Pologne.

Actuellement les établissements de Birštonas traitent les maladies respiratoires, digestives et autres.

Birštonas est une petite ville charmante. Chaque année s’y organise le festival de jazz ou des compétitions de « l’homme le plus fort ». Il est intéressant d’y voir les entraînements des meilleurs rameurs lituaniens ou étrangers, dans le centre Olympique d’Aviron.

Pour visiter les alentours et atteindre le Parc National des Boucles de Niemen, mieux vaut le faire à vélo ou à cheval. Mais le meilleur moyen pour bien observer le parc est la montgolfière ou le planeur.

Pour plus d’informations sur la ville de Birštonas :  www.visitbirstonas.lt/lit/IMG

Druskininkai

druskininkaiDruskininkai est l’une des plus vieilles stations thermales. Une source d’eau minérale fut découverte au XVIII ème siècle et un peu plus tard des boues aux propriétés curatives. Au début du XX ème siècle, Druskininkai était une station prisée par les riches de Moscou, St Petersbourg, Varsovie ou Vilnius. Il reste quelques villas de cette époque sur les rives du lac Druskonis.

Actuellement la ville possède 9 établissements de santé et un centre de soins thermal, pouvant accueillir jusqu’à 6000 personnes. De nouvelles technologies de diagnostic et de traitement y sont utilisées. Un vaste choix de soins est proposé : massages d’eau, jacuzzi, différents types de bains (minéral, de boue, d’herbes médicinales…). Tous les établissements de santé sont équipés de piscines, saunas, salles de sports, centre de beauté… On trouve en ville un centre médical et 7 sources d’eau minérale. Une magnifique cadre naturel autour de Druskininkai est un autre ingrédient pour un repos total.

La ville est dotée de nombreuses pistes piétonnières ou cyclables, qui vous conduisent à des endroits intéressants : villages ethnographiques ou le parc de Grutas avec les sculptures de l’époque soviétique.

Druskininkai vous invite à visiter deux parcs aquatiques. Dans le parc aquatique de Druskininkai vous pourrez essayer 6 toboggans pour faire monter votre adrénaline. Les 20 saunas forme un complexe important, installés selon les traditions de différents pays. Parfois, des soirées de nudistes sont organisées. A l’intérieur du parc aquatique « Grand Spa Lietuva » vous trouverez des installations différentes : « la rivière de montagne », « les chutes de cascades », les piscines d’eau minérale, des programmes spéciaux proposés pour les tout petits et un jeu de basket dans l’eau.

Druskininkai est la ville natale de deux immenses artistes lituaniens – M.K. Čiurlionis, peintre et compositeur, ainsi que de Ž. Lipšicas. Deux musées sont dédiés à leur mémoire et des festivals de musique de M.K. Čiurlionis sont organisés chaque année.

Les infrastructures touristiques se développent rapidement et Druskininkai devient un endroit populaire pour organiser séminaires, conférences ou autres événements.

Pour plus d’informations sur la ville de Druskininkai : www.druskininkai.lt

La plus grande station de ski alpin indoor d’Europe s’ouvre bientôt à Druskininkai ! 

À seulement 2h30 de Paris avec Raynair l’une des plus grandes et modernes pistes de ski couvertes au monde attend les passionnés de ce sport tout au long de l’année.

Le nouveau complexe de loisirs « Snoras Snow Arena » proposera des pistes de ski pendant les quatres  saisons en Lituanie. Toute l’année un espace couvert de neige artificielle va accueillir les amateurs de glisse. Les travaux de construction sont dans la phase terminale et le complexe va ouvrir ses portes au public fin avril 2011.

Actuellement, les canons à neige, les remontées mécaniques, le système d’éclairage sont en cours d’installation.

La plupart des travaux arrivent à leur terme. Le bar d’accueil et la plus grande salle de jeux pour enfants dans les Pays Baltes sont déjà terminés.

Les 8 ha du site vont proposer de descendre les différentes collines enneigées selon la difficulté désirée. Dans le même temps le complexe va accueillir 1000 visiteurs, qui pourront tester les pistes avec des luges, des skis ou des snow-boards. Les enfants pourront faire des batailles de neige même en plein mois d’août. Par la suite, le futur complexe proposera du patinage et du hockey sur glace, invitera à se reposer, à essayer des massages de bien être, à savourer les thés ou à passer la soirée dans les différents restaurants du site.

Le prix d’entrée pour cette première saison d’activité est déjà annoncé : 49 litas (15 €) la journée pour un adulte dans la semaine, mais 69 litas (20 €) la journée en week-end. Bien entendu, le prix d’un billet pour quelques heures sera adapté. Des promotions seront proposées pour les enfants, les seniors et les familles. Un tarif spécial sera proposé pour les abonnés à l’année.

R. Malinauskas, le maire de Druskininkai, l’initiateur de ce projet, est fier de la réalisation de cette construction moderne. Il est sûr, que ce nouveau site attirera de nombreux visiteurs du monde entier.

Le complexe de loisirs « Snoras Snow Arena » coûtera 98 million de litas (29 million d’euro).  Il est subventionné par les fonds publics, privés et reçoit l’aide européenne.

Pour plus d’information :

Snoras Snow Arena

Mme Reda SINKEVIČIENĖ

Directrice des ventes

Tél. : + 313 69699

Tél. : + 370 618 41111

e-mail. : [email protected]

http://www.snowarena.lt/en/home

 

Neringa

Neringa- un site balnéaire unique par sa nature et son histoire.  « Nulle part au monde, je n’ai vu un tel paysage »,- disait J.P. Sartre, écrivain français, lors de sa visite de la péninsule de Courlande. La presqu’île de Neringa (ou Isthme de Courlande) est longue de 98 km et étroite de 2 km en moyenne. Cette bande de terre sépare la mer Baltique de la lagune de Courlande. En 2000, le site de la presqu’île de Neringa a été inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Cette très longue et étroite presqu’île de sable, entourée par la Mer Baltique et la lagune de Courlande, ressemble parfois à un désert. Le paysage de l’isthme présente des dunes de sable, un littoral avec des plages et des forêts de pins odorants. C’est un des plus beaux et uniques paysages d’Europe. La bande de sable longe la mer et abrite des charmants villages de pécheurs. Une forte empreinte ethnographique est visible dans l’architecture des vieilles maisons en bois.

La municipalité de Neringa comprend les villages de Juodkranté, Nida, Preila et Pervalka. Cet endroit unique au monde ne décevra pas les amoureux de la nature.

Le deuxième village par sa taille est le village de pêcheurs de Juodkranté, bordée par une plage propre. Cette station balnéaire, longue de 2 km, était de renom européen avant la Deuxième Guerre Mondiale. Aujourd’hui elle est un lieu idéal pour se reposer au calme dans un cadre naturel unique

Les visiteurs y sont attirés par le quai sur la lagune, où se dressent des vieilles villas stylisées et des maisons fleuries de pécheurs. Près de ce village, sur la colline de « Garniai », vit une des plus grandes colonies d’Europe de hérons gris et de cormorans.

A Juodkranté, la Colline des Sorcières offre une magnifique collection de sculptures païennes en bois de tradition lituanienne…

Nida est la plus grande station balnéaire de la presqu’île de Neringa et son centre administratif. Et c’est l’endroit de Lituanie où le soleil est le plus présent tout au long de l’année. La plage de Nida, en étant une des plages les plus propres d’Europe, a reçu le «Drapeau Bleu». Plusieurs catégories d’hôtels sont proposées à Nida, ainsi que des logements chez l’habitant.

Le Prix Nobel de Littérature, Thomas Mann, a construit sa villa estivale à Nida, où il a passé les étés 1930 et 1931. Aujourd’hui cette maison accueille le « Festival de T. Mann » et invite plusieurs artistes-participants.

Pour plus d’informations sur la presqu’île de Neringa: www.neringainfo.lt

Palanga

palangaPalanga est la station balnéaire la plus grande et la plus populaire de la côte lituanienne, connue pour ses grandes plages et dunes de sable blanc. L’eau sur la côte lituanienne en mois de juillet est à température assez agréable: 20-25 C°.

De nombreux aménagements ont été réalisés pour l’accueil des vacanciers. Plusieurs catégories d’hôtels et des maisons d’hôte ont vu le jour, ainsi que des centres de thermalisme, traitant les maladies du système nerveux, de la circulation ou le syndrome vestibulaire.

De nombreux restaurants, cafés, bars, night clubs ou casinos vous accueillent. Les amoureux des loisirs actifs auront la possibilité de faire du vélo, de l’équitation, du tennis, du jet ski, ou pourront profiter d’un sauna ou d’une piscine.palanga2

L’un des plus beaux endroits de Palanga est le Palais de Tiškevičius, entouré d’un immense parc Botanique, conçu par l’architecte paysagiste français E. André. Le musée du palais abrite la plus grande collection d’ambre au monde. Les soirs du mois d’août, on peut assister à un concert ou une lecture de poésie.

Les vacanciers peuvent admirer le coucher du soleil, depuis le pont en bois étendu sur la mer et long d’un demi kilomètre.

Pour plus d’informations sur la ville de Palanga : www.palanga.lt

Šiauliai

Šiauliai, située au nord du pays, est la 4ème plus grande ville de Lituanie (avec 130 000 habitants environ). Elle est surtout célèbre pour sa base militaire de l’OTAN, son université et la colline des croix, l’un des sites touristiques les plus visités de la Lituanie.

Šiauliai est aussi l’une des 6 villes lituaniennes où se dérouleront les matchs de qualification du Championnat Européen de basket 2011, l’été prochain. Šiaulia accueillera le groupe B dans lequel jouera la France.

Découvrez Šiauliai en vidéo : http://www.touriglobe.tv/lituaniesiauliai.html

L’histoire de Šiauliai

La ville compte son âge depuis la victorieuse bataille de Saulé (Soleil), le 22 septembre 1236. La ville fut dévastée par les guerres, la peste et les incendies. Le seul monument architectural ancien est la cathédrale St Pierre et Paul. Sa tour de 70 m de haut est visible de loin. Elle a gardé le plus ancien cadran solaire de la ville.
Dans la deuxième moitié du XVIIIème siècle, la ville fut réorganisée sur les principes de l’architecture néo-classique. Siauliai fut la deuxième plus grande ville de Lituanie jusqu’à la fin du XIXème siècle grâce à son activité industrielle. Ensuite elle fut presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, il est intéressant de savoir que la ville a 100 ans de plus que Vilnius la capitale, un an de plus que Berlin et juste 1 an de moins que Téhéran.

Reconstruite après les guerres, la ville est fière de son boulevard piétonnier aux accents artistiques. Ce fut la première rue centrale de Lituanie rendue aux piétons et une des premières en Europe.

Cette année, la ville commémora ses 775 ans et beaucoup de festivités sont prévues pour cette occasion, notamment en été.

Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Siauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

 

L’histoire du basket-ball à Šiauliai

Les premiers pas du basket-ball à Šiauliai datent de 1925 avec l’organisation du premier championnat de la région. Puis dans les années 1960-1980, l’équipe de basket de Šiauliai rejoignit le championnat national de Lituanie. En 1994, le club de basket « Šiauliai » a été fondé et a fait ses débuts dans la Ligue lituanienne de basket-ball. Quelques années plus tard, le Basket club Šiauliai intégra les tournois européens (Coupe Korac).

Aujourd’hui, durant les sept dernières années consécutives « Šiauliai » à conservé le statut de la troisième meilleure équipe lituanienne de basket-ball au niveau national (derrière les 2 géants : l’équipe légendaire « Žalgiris » de Kaunas et l’équipe « Lietuvos Rytas » de Vilnius).

La saison dernière « Šiauliai », a été entrainée par Antanas Sireika, l’entraineur de l’équipe nationale qui fut championne d’Europe en 2003. À l’issue de cette saison, Antanas Sireika emmena l’équipe de Šiauliai sur la troisième marche du podium de la Ligue Baltique.

Les plus célèbres basketteurs qui ont commencé leur carrière à Šiauliai : Donatas Slanina, Mindaugas Zukauskas, Robertas Javtokas.

 

Comment venir et se déplacer à Šiauliai 

 

Šiauliai est éloignée de la capitale Vilnius de 210 km et 180 km de la deuxième ville Kaunas :

– Aéroports de Beauvais-Kaunas (vol direct en 2h45 avec Ryanair, www.ryanair.com),

– Aéroports Paris Charles de Gaulle-Vilnius (via Varsovie avec Polish Airlines, www.lot.com).

Malgré le fait que Šiauliai ne possède pas d’aéroport civil mais seulement un aéroport militaire de l’OTAN, elle est facilement accessible depuis le bus et le train :

 

Gare routière,109 rue Tilžės, Šiauliai, Tel. :+370 41 525058, horaires de bus : www.autobusustotis.lt ; www.busturas.lt

Gare ferroviaire, 44 rue Dubijos, Šiauliai, Tel. : +370 41 203445, www.litrail.lt

Transports en commun dans la ville

Bus : on peut acheter des tickets dans les kiosques à journaux (1.40 LTL) ou directement auprès du chauffeur du bus (1.60 LTL).

Microbus : on peut l’arrêter dans la rue en levant la main et sortir après avoir prévenu le chauffeur par avance (le prix du voyage est de 1,80 LTL).

Taxi : les taxis travaillent 24/24 ; le prix moyen est de 1,40 LTL/km.

Location de voitures :

Vitulas, 1 rue Stadiono, Siauliai, Tel/Fax: + 370 41 424723, E-mail. : [email protected]http://www.vitulas.lt

Budjet, 35 rue Karaliaučiaus (Volvo&Renault), Siauliai, Tel. : + 370 41 453399, fax + 370 41 558186, E-mail. : [email protected]www.budget.lt

Autovygreda, 66 rue Pabalių, Siauliai, Tel. : +370 41 544444

Autospecas, 4A rue Pramonės, Tel. : +370 41 550015, mob. :+370  618 32891

Location de vélos :

Centre d’information touristique de Šiauliai, 213 rue Vilniaus, Šiauliai, Tel. : +370 41 523110, www.tic.siauliai.lt/fr

 

Les lieux d’intêret à Šiauliai 

Colline des croix

Village de Jurgaičiai, commune de Meškuičiai, région de Šiauliai, (GPS N 56°00.932′ E 23°24.821′), (N 56.015536º E 23.41368º)

Sans aucun doute, le lieu touristique le plus célèbre est la colline des croix, située à environ 12 km au nord de la ville de Šiauliai. C’est un lieu unique dans son genre dans le monde entier et un des symboles les plus forts pour les catholiques de Lituanie. On dénombre plus de 100 000 croix de plus d’un mètre et des centaines de milliers de toutes les tailles.

L’origine précise de cette tradition de déposer une croix sur la colline est incertaine, mais les historiens pensent que les premières croix ont été placées après la révolte des Lituaniens contre le régime tsariste en 1831.

C’est alors que la colline des croix était devenue le symbole de la résistance du peuple lituanien contre le régime soviétique qui a régné durant 50 années qui ont suivi la Deuxième Guerre mondiale. Les autorités soviétiques ont ordonné de raser, à plusieurs reprises, la colline aux croix aux bulldozers, mais à chaque fois, au lendemain les gens revenaient et continuaient à replanter des milliers et des milliers de croix.

Avec le temps, ce phénomène a pris de l’ampleur et aujourd’hui les pèlerins et les touristes s’y rendent pour s’y recueillir et y déposer une croix.

Pour plus d’information : http://kryziukalnas.lt/

La cathédrale des Apôtres St Pierre et St Paul

3, chemin Aušros takas, Šiauliai

La cathédrale des Apôtres St Pierre et Paul est l’un des plus beaux bâtiments religieux de Lituanie. Le bâtiment est de style Renaissance avec une tour qui culmine à 70 mètres de haut, surplombant la ville et attire le regard des voyageurs.

Le plus ancien cadran solaire de Lituanie orne le mur sud de la cathédrale : il s’agit de l’unique horloge de ce type dans le pays qui indique l’heure exacte du lieu.

La place du Cadran solaire

Angle des rues Ežero / St. Šalkauskio, Šiauliai

Le signe le plus important de la place du Cadran solaire est une sculpture décorative de presque 4 mètres de haut „Šaulys » (franc-tireur) crée par Stanislovas Kuzma.

Le boulevard piétonnier

Il s’agit du troisième boulevard piétonnier d’Europe par rapport à son ancienneté. Cette zone est très appréciée par les habitants et les touristes de passage à Šiauliai.

 

La villa de Ch. Frenkel

74, rue Vilniaus, Šiauliai

La date de construction de la villa Ch. Frenkel est immortalisée sur la girouette: 1908. Le bâtiment appartenait au propriétaire d’une fabrique de peau, Chaïm Frenkel.

Il s’agit de l’unique bâtiment à Šiauliai et l’un des rares en Lituanie à être de style Sécession. Aujourd’hui la villa abrite un musée qui est devenu un lieu culturel important de la ville.

Le musée du vélo

139, rue Vilniaus, Šiauliai

En Lituanie Siauliai a la réputation d’être la ville du vélo car une célèbre usine de vélos « Vairas » (guidon/volant) y a existé.

L’exposition du musée du vélo présente l’histoire de ce moyen de transport et son évolution.

Le musée du basket-ball

Joniškis (40 km de Šiauliai 

Le musée du basket-ball se trouve à Joniškis (40 km de Šiauliai). Il a été fondé par Leonas Karaliūnas en 2009 et retrace l’histoire du basket-ball en Lituanie à travers des photos des premiers matchs de basket, des médailles, des articles de presse, des autographes des plus grandes stars lituaniennes du basket et d’autres objets y sont exposés.

Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Siauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

Différents itinéraires : 

Itinéraire «Sept objets du soleil qui valent la peine d’être vus»

Itinéraire «Voyage de goutte»

Itinéraire «Vieux Šiauliai»

 

L’hébergement et la restauration à Šiauliai

Les supporteurs de l’équipe de France (et ses adversaires biens sûrs !) sont attendus dans les différents établissements hôteliers de la ville. Le choix est large : de l’hôtel à 4 étoiles à la chambre d’hôte, de l’auberge de jeunesse au gîte rural près de Siauliai.

Tous les prix sont en Litas ; 1 eur ~3,46 LTL

Nom, adresse Prix Autre information
Hôtel Turnė ***; 49 places / 23 chambres

Rūdės g. 9, Šiauliai

Tel. +370 41 500 150, +370 698 79 513, fax. +370 41 429 238

E-mail [email protected]www.turne.lt

180-360 LTL Disponible à partir du 6 septembre
Hôtel Mobusta *; 32 places / 13 chambres

Vaidoto g. 33, Šiauliai

Tel. +370 41 545 488

50-100 LTL Disponible uniquement les vendredis, samedis et dimanches. 20 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Skaistažiedė; 12 places / 6 chambres

Vairo g. 25, Šiauliai

Tel. / fax +370 41 559 177

E-mail : [email protected]

110-230 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Salduvė *; 81 places / 20 chambres

K.Donelaičio g. 70, Šiauliai

Tel. +370 41 553 593, fax. +370 41 553 590

E-mail : [email protected]

20-150 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Vaivorykštė **; 45 places / 21 chambres

Gytarių g. 25, Šiauliai

Tel. +370 41 510 502, fax. +370 41 540 572

E-mail : [email protected], www.hotelvaivorykste.lt

60-130 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Maison d’hôtes Mūsų Verbena ***;

9 places / 4 chambres

Žemaitės g. 89, Šiauliai

Tel. +370 41 211 117, +370 685 86 165

E-mail : [email protected], www.verbena.lt

250-350 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus
Motel Saurida; 8 places / 4 chambres

Vilniaus g. 373 A, Šiauliai

Tel./fax +370 41 523 534

E-mail : [email protected], www.saurida.lt

90 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus.

Hébergement en dehors de Šiauliai

Hôtel Grafas Zubovas ****; 26 places / 10 chambres

Dubysos g. 1, Bubiai, Šiaulių distr.

Tel. +370 41 430 404, +370 686 88 555, fax. +370  41 552 350

E-mail : [email protected], www.grafozubovo.lt

345-520 LTL Disponible du 10 au 18 septembre

15 min. jusqu’à l’arène en bus.

Maison d’hôtes Dvarkiemis *** 43 places / 16 chambres

Meškių km., Šiaulių raj. 7 km de Šiauliai, la route  „Šiauliai-Kelmė“ –  (A12)

Tel. +370 41 552 575, +370 686 09 226, fax +370 41 429 326

E-mail : [email protected], www.dvarkiemis.com

150-350 LTL Disponible. 15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Geltona***; 13 places / 5 chambres

Beržynės km. Šiaulių raj. 1 km de Šiauliai, la route  „Šiauliai-Kelmė“ – A12

Tel. +370 41 511 511, +370 698 16 845, fax. +370 41 558 480

E-mail : [email protected], www.geltonahotel.com

70-140 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Smakų Smakas**** 42 places / 10 chambres;

Plento g. 13 Toliočiai km. Šiauliu raj.

Tel. +370 670 18005

E-mail : [email protected], www.smakas.lt

35-300 LTL Disponible. 15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Romuva 12 places / 6 chambres

Gedimino g. 3, Kuršėnai, Šiauliu raj.

Tel. +370 678 10 700

[email protected]

90-180 LTL Disponible. 35 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Žarija 32 places / 12 chambres

Velžiai km. Radviliškio raj.

Tel. +370 614 27 461

E-mail : [email protected], www.smuklezarija.lt

120-250 LTL Disponible 40 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Šeduvos malūnas 24 places / 10 chambres

Vytauto g. 89 A, Šeduva, Radvliškio raj.

Tel. +370 687 70 670

E-mail : [email protected], www.seduvosmalunas.lt

100 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Hotel Užvenčio malūnas 24 places

P. Višinskio g. 28, Užventis, Kelmės raj.

Tel. +370 682 21007

E-mail : [email protected], www.uzvenciomalunas.lt

87 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Miško vingis

Bulavėnai km., Kelmė raj..

Tel. +370 614 75 086

E-mail : [email protected], http://miskovingis.puslapiai.lt/

55-65 LTL Disponible 40 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping-hotel Sedula, 137 places

Skogalis km Kelmė raj. 2 km deTytuvėnai

Tel. +370 682 46 494

E-mail : [email protected], www.sedula.lt

15-50 LTL Disponible 50 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping-ferme Jocas, 40 places

Masiuliškių g. 1, Sutkūnai, Šiauliu raj.

Tel. +370 41 399 970

E-mail : [email protected]

70-100 LTL Disponible 20 min. jusqu’à l’arène en bus.
Hotel Naujoji Akmenė; 32 places / 20 chambres

E-mail : [email protected]

60-250 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Gžimaila; 12 places / 9 rooms

Kadagiu km., Akmenė raj.

Tel. +370 687 29 889

E-mail : [email protected], http://turizmas.w3.lt/

50-80 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Sabaliauskai; 28 places

Užtvankos g, Kurtuvėnai, Šiauliu raj.

Mob. +370 698 71 126

E-mail : [email protected], www.siauliusodybos.puslapiai.lt

50 LTL Disponible 30 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping Kurtuvėnai;

200 places pour les tentes; 20 places pour les camping-cars; 6 places en maison d’hôtes

Parko g. 2, Kurtuvėnai, Šiauliu raj.

E-mail : [email protected], www.kurtuva.lt

70-105 LTL Disponible 30 min. jusqu’à l’arène en bus.

Šiauliai offre un large choix pour la restauration : du restaurant de la cuisine traditionnelle lituanienne aux cuisines du monde.

Arkos (dans la rue piétonne centrale, la cuisine européenne)

213, rue Vilniaus, Šiauliai

Tel.: +370 41 520 205 ; +370 685 70 707 ; +370 650 31 330

E-mail [email protected]

 

Verveine (centre ; cuisine lituanienne)

89, rue Zemaites, Šiauliai

Tel. +370 41 211 117 ; +370 655 59 789

E-mail: [email protected]

 

Juonė pastogė (centre ; cuisine lituanienne)

31, avenue Aušros 31 A, Šiauliai

Tél. +370 41 524 926 ; +370 656 43 363

E-mail: [email protected]

www.jonis.lt

 

Bernelių Uzeiga (centre commercial « Akropolis » ; cuisine lituanienne)

9, rue Aido, Šiauliai

Tel.. +370 616 55 204

E-mail: [email protected]

www.berneliuuzeiga.lt / lt.php / siauliuose

 

Grafaitės svetainė (près de la Colline des Croix, la cuisine européenne)

1, rue Aušros, Ginkūnai, près de Šiauliai.

Tel. +370 686 19 191

E-mail: [email protected]

www.hotelgrafaite.com

Pour plus d’information par rapport aux lieux de restauration, cliquez ici : http://tic.siauliai.lt/fr

Diverses activités à Šiauliai
Karting 
 
« Bačiūnų kartodromas », Bačiūnų  g. 27, Šiauliai, +370 656 94 454, www.baciunai.lt
« Fun2go », Tilžės g. 225, Šiauliai (pas loin du centre commercial « Tilžė »), +370 614 83 383, www.fun2go.lt
« Kartingų nuoma », Tilžės g. 109 (pas loin du centre commercial « Saulės miestas »), +370 652 04 066, www.saulesmiestas.lt
Location de vélo 
 
Parc pour les enfants « Berzelis » (Petit Boulot), Dainų g. 9, Šiauliai, +370 41 550 541, www.siauliai.lt/tic 
Centre d’information touristique de Siauliai, Vilniaus g. 213, Šiauliai, +370 41 523 110, www.siauliai.lt/tic
SPA 
« Aronija », Gumbinės g. 10, Šiauliai, +370 41 502 122, www.aronija.lt
« Divalis », Stoties g. 5, Šiauliai, +370 41 399 978, www.divalis.net
Mini SPA « Vanilė », P. Cvirkos g. 71A, Šiauliai, +370 41 420 980
« Agnetė », J.Jablonskio g. 16, Šiauliai, +370 41 460 007, +370 611 33 227, www.siauliuarena.lt
Bowling  
« Mega », Rūdės g. 27A, Šiauliai, +370 41 525 29, www.megaclub.lt
„Neopolis », Vilniaus g. 47, Šiauliai, +370 41 521 542, www.neopolis.lt
„Dakaras », Aido g. 12, Šiauliai, +370 41 550 408, www.pramogosdakaras.lt
„Carrus Navalis », Tilžės g. 109, Šiauliai, (au centre commercial « Saulės miestas »), +370 41 501 50, www.carrusnavalis.lt
„Apollo boulingas », Aido g. 8 (au centre commercial « Akropolis »), Šiauliai, +370 41 210 22, www.apollo.lt
Club de nuit
Martini, Draugystės pr. 25, Šiauliai, +370 41 399 688, http://www.martini-club.lt
Pegasas, Vilniaus g. 225, Šiauliai, +370 41 502 410, http://www.baraspegasas.lt/
Mega, Rūdės g. 27a, Šiauliai, +370 41 525 292,www.megaclub.lt


Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Šiauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

Klaïpéda

Troisième ville par sa taille (189 000 habitants), Klaïpéda est le port le plus au nord de la côte Est de la mer Baltique qui ne gèle pas en hiver. Par son ancienne architecture Klaïpéda se rapproche des pays nordiques. Dans la vieille ville on trouve des maisons à colombages mais aussi des bâtiments modernes.
Klaïpéda entretient une vieille tradition maritime. Tous les ans, depuis 1934, la fête de la Mer y est organisée le dernier week-end du mois de juillet.
Le musée aquarium-delphinarium attire de nombreux visiteurs par ses spectacles de dauphins et lions de mer de Californie. Le musée de l’Horlogerie est intéressant par son immense collection de montres. A proximité se trouve la Tour de l’ancienne poste, où chaque week-end on peut entendre un concert de carillons. Au musée des Forgerons sont rassemblés les plus belles croix et grilles des XIX ème et XX ème siècle.

Klaïpéda est aussi une ville balnéaire. On y trouve de jolies plages de sable blanc et de bonnes infrastructures de logement et de loisirs. On peut accéder à Klaïpéda par la route, par le ferry ou par bateau.

Pour plus d’informations : www.klaipeda.lt

Kaunas

Kaunas, deuxième ville du pays (environ 420 000 habitants) se trouve au confluent du Niémen et de la Neris. La ville fut fondée au XIII ème siècle et fut la première ville fortifiée. A partir du XV ème siècle, Kaunas devient une ville marchande importante avec son port fluvial. Entre 1920 et 1940 Kaunas fut la capitale provisoire de Lituanie.

La vieille ville de Kaunas séduit par ses tours médiévales restaurées et l’Hôtel de Ville de style baroque, appelé « le Cygne Blanc ». Quelques bâtiments, originaux et bien conservés, se distinguent dans la vieille ville : l’église de Vytautas, ou la maison de Perkunas, ancienne maison de négociants, construite à la fin du XV ème siècle.

L’avenue centrale, Laisvés Aléja, une des plus belles de Lituanie, est entièrement piétonne.

 

Non loin du lac artificiel de Kaunas (Kauno marios), se trouve le monastère de Pažaislis, un chef d’œuvre baroque du XVII ème siècle. Un festival de musique classique s’y organise chaque été.

Les funiculaires d’avant guerre sont une attraction intéressante.

De nombreux musées sont visités à Kaunas, dont les plus populaires sont le musée des beaux-arts de M.K. Čiurlionis, du nom du plus grand artiste lituanien, le musée Vytautas de la Grande Guerre, le musée des Diables, unique au monde, avec une collection de plus de 3000 statuettes représentant Lucifer, le musée de Fort N˚9, construit sous l’Empire tsariste, pour la défense des frontières occidentales, mais transformé en prison par les nazis pendant la guerre et ensuite en camp de concentration.

Kaunas est une ville étudiante avec ses 5 écoles supérieures, et une ville sportive, où s’entraîne l’équipe de basket-ball de haut niveau « Žalgiris » où jouait Arvydas Sabonis, un basketteur mondialement connu.

La ville possède des infrastructures et services bien développés : plusieurs catégories d’hôtels et des maisons d’hôtes, de nombreux restaurants et cafés, ainsi que plusieurs night clubs.

Pour plus d’informations : www.kaunas.lt

Kaunas Tourist Card (Carte Touristique de Kaunas)

La Kaunas Tourist Card (Carte touristique de Kaunas) est un moyen nouveau et moderne de découvrir la ville. La carte coûte 68,99 Litas (19,98 Euros) et est valable 7 jours à partir de la date d’achat. La liste des points de vente de la Kaunas Tourist Card est donnée dans la brochure, laquelle est disponible dans les centres d’information touristique, et dans la plupart des hôtels et musées.

La Kaunas Tourist Card comprend trois parties :

  • Un e-ticket (ticket électronique) pour les transports publics. Le détenteur de la carte bénéficie de 3 jours de transport illimité en bus et trolleybus sur le réseau de transport public de Kaunas. L’e-ticket doit être validé à l’occasion du premier voyage.
  • Un e-wallet (portefeuille électronique), moyen pratique de visiter les musées, sans avoir besoin de petite monnaie. La Kaunas Tourist Card comprend un portefeuille électronique d’une valeur de 30 Litas (8,69 Euros). Le détenteur de la carte peut payer les tickets d’entrée des musées et d’autres services (comme les visites guidées) avec le e-wallet. La liste des musées où le e-wallet peut être utilisé apparait dans la brochure.
  • La Kaunas Tourist Card donne droit à des réductions pouvant aller jusqu’à 50 % sur un grand nombre de musées, de visites de la ville, sur des restaurants, des services d’hébergement et bien plus. Les lieux concernés et les offres spéciales font l’objet d’une brochure complémentaire.

Télécharger la brochure « Kaunas City Card » : cliquez ici

Ligne spéciale de bus depuis l’aéroport de Kaunas vers la gare des autobus et les hôtels de Kaunas

« Shuttle bus LT Kaunas » (Navette de bus LT Kaunas)

Le nombre de voyageurs visitant Kaunas augmente continuellement, et le besoin s’est fait sentir d’offrir plus de services à ces voyageurs. L’un des services le plus important porte sur les connexions. Par conséquent, nous proposons un service express de navettes, « Shuttle bus LT Kaunas », accessible à tous.

Un service de connexion unique à Kaunas

« Shuttle bus LT Kaunas » offre aux passagers un service exclusif : un transport en bus depuis l’aéroport international de Kaunas jusqu’à la porte d’un certain nombre d’hôtels à Kaunas, et retour. « Shuttle bus LT Kaunas » est le seul service de transport de ce type à Kaunas, desservant l’aéroport tous les jours, 365 jours par an. De plus, les horaires de « Shuttle bus LT Kaunas » sont coordonnés avec les horaires des vols. Ce service est très facile à réserver en ligne.

Rapide et commode

Une fois arrivés à destination, il est important pour les passagers de pouvoir aller à leur hôtel le plus vite possible. Les passagers peuvent ne pas perdre de temps avec les bus express de « Shuttle bus LT Kaunas ». Il leur est facile de trouver l’arrêt des bus grâce aux comptoirs d’information et aux panneaux dans l’aéroport. De plus, un personnel accueillant leur présentera ce voyage rapide de et vers l’aéroport.

Un service peu onéreux

Le bus peut transporter jusqu’à 20 passagers pour un prix extrêmement attractif : 13 Litas (environ 4 Euros). Le même service en taxi coûterait approximativement 60 Litas (17 Euros). Le voyage peut être payé uniquement en liquide (Litas ou Euros).

Services supplémentaires « Shuttle bus LT Kaunas »

Quiconque revenant d’un voyage souhaite rapporter des souvenirs à ses proches. C’est la raison pour laquelle « Shuttle bus LT Kaunas » s’arrête en des points particuliers où les passagers peuvent acheter des cadeaux avant leur vol (plus de détails dans « Informations utiles ».

Un de ces points est le centre commercial « Urmas ». Il y a là une consigne à bagages où les gens qui veulent faire des courses peuvent laisser leurs affaires et les récupérer pour reprendre le bus allant à l’aéroport. La consigne dispose également de balances afin de pouvoir vérifier le poids de vos bagages.

Un arrêt du « Shuttle bus LT Kaunas » au centre commercial « Urmas » est l’endroit idéal pour trouver des souvenirs et des cadeaux.

« Shuttle bus LT Kaunas » est un service de transport exclusif à Kaunas, au meilleur prix.

Vilnius

Capitale de Lituanie avec 542 000 habitants, Vilnius est la plus grande et plus belle ville du pays, connue pour sa diversité architecturale, ses magnifiques églises, ses ruelles pavées et ses cours médiévales.
Fondée en 1323, la vieille ville de Vilnius est considérée comme l’une des plus vieilles et plus belles villes d’Europe de l’Est. Les différents styles architecturaux sont complémentaires.

En 1994, la vieille ville de Vilnius a été déclarée Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
vilnius1
En 2009, Vilnius a été la première ville des nouveaux membres de l’UE à devenir la Capitale Culturelle Européenne, en même temps que la ville de Linz (Autriche).

L’Université de Vilnius, fondée en 1579 est l’une des plus vieilles d’Europe orientale. Sa bibliothèque possède un trésor de 180 000 ouvrages: des manuscrits anciens, des éditions rares et l’une des plus grandes collections de cartes géographiques en Europe.

Les symboles de Vilnius sont la Tour de Gediminas (dédiée au fondateur de Vilnius, le Grand-Duc Gediminas) et l’Archi-cathédrale, bâtie au pied de la colline, le lieu de culte le plus important pour les catholiques de Lituanie. La reconstruction à l’identique du Palais des Souverains du XVI ème siècle a été achevée en 2009, date anniversaire des mille ans de la mention du nom de Lituanie dans les sources historiques. Ce Palais, situé à côté de l’Archi cathédrale, est le symbole de l’Unité de la Nation.

vilnius2

L’église Ste Anne, construite au XVI ème siècle, est considérée comme un chef d’oeuvre de l’art gothique. Derrière elle, se dressent les églises St François et St Bernard. Dans cette dernière furent découvertes des fresques, cachées sous une couche de plâtre, vieilles de plusieurs centaines d’années. Elles sont en cours de restauration.
La Porte de l’Aurore est l’un des lieux sacrés les plus connus dans le monde catholique. Depuis le début du XVII ème siècle l’icône de la Vierge Noire est considérée comme miraculeuse.Au XX ème siècle, la Mère de Dieu de la Porte de l’Aurore a reçu le titre de Mère Miséricorde.
Une chapelle, portant le nom de Porte de l’Aurore, fut bâtie à la basilique St Pierre et Paul à Rome.

L’église St Pierre et St Paul (bâtie au XVII ème siècle) est la perle baroque de Vilnius. Son intérieur est décoré de plus de 2000 moulures de stuc.L’ambiance romantique de la ville et son charme sont inoubliables. La vie intense et moderne se mélange avec l’âme ancienne des monuments. Une multitude de boutiques, de cafés et de restaurants coexistent pour le bonheur de tous. Ne manquez pas de goûter les plats traditionnels et la bière lituanienne, considérée comme une boisson nationale.

vilnius3
La vie nocturne à Vilnius est attractive par ses discothèques, ses bars et ses night clubs.

Vilnius est aussi une ville moderne et dynamique, avec des bâtiments nouveaux, des gratte- ciels mais aussi de vastes centres commerciaux.

Vilnius est le centre politique, économique, scientifique et culturel du pays. De nombreux événements nationaux et internationaux y sont organisés tous les ans.

Plus d’informations sur la ville de Vilnius : www.vilnius-tourism.lt

 

NOUVEAU CENTRE D’INFORMATION TOURISTIQUE À L’AÉROPORT DE VILNIUS

Le 1er Juin, le cinquième Centre d’Information Touristique, situé dans le hall d’arrivée de l’aéroport international de Vilnius (Rodūnios kelias 2) a ouvert ses portes aux visiteurs.

Alors que la saison d’été prend son élan, l’aéroport de Vilnius accueille de nouvelles compagnies et de nouvelles liaisons aériennes. Seize compagnies vont opérer des vols réguliers depuis Vilnius en direction de 29 aéroports européens. Les nouvelles destinations et les nouvelles compagnies devraient attirer environ un demi-million de passagers.

Le Centre d’Information Touristique de l’aéroport de Vilnius fournit gratuitement des informations sur les attractions, les distractions et les événements de la ville. Les touristes peuvent y réserver leur hébergement, obtenir une carte gratuite de la ville et acheter la « Vilnius City Card ». Il est aussi possible d’y commander un taxi.

Le Centre d’Information Touristique de l’aéroport est ouvert tous les jours, plus longuement que les autres centres : de 9H à 21H.

Les centres d’Information Touristique à Vilnius:
http://www.vilnius-tourism.lt/topic.php?tid=85

Pour plus d’information:
Director Jolanta Beniulienė
Tel. +370 5 212 1833, [email protected]

 

VILNIUS CITY CARD

La Vilnius City Card est destinée aux touristes qui souhaitent acquérir une meilleure connaissance de la ville. Il y a trois types de cartes :- Valable 24 heures avec ticket de transport public

– Valable 24 heures sans ticket de transport public

– Valable 72 heures avec ticket de transport public

Le bénéficiaire de la carte peut gratuitement utiliser les transports publics (sauf dans le cas de la carte sans ticket de transport public), visiter les musées, et participer aux visites guidées pédestres. Il peut également bénéficier de réductions sur les excursions en bus et minibus, sur les tickets de concert, sur les repas dans certains restaurants et cafés, sur les centres de remise en forme et sur l’hébergement.La carte est destinée aux individuels et prend effet au moment de son achat.

Vous pouvez acheter la carte dans les centres d’information touristique de Vilnius :

Vilniaus g. 22 (Bureau principal), tél. +370 5 262 9660,

Didžioji g. 31 (Ancien Hôtel de Ville),

Geležinkelio g. 16 (Gare de chemin de fer),

Šventaragio g. 2 (Place de la Cathédrale),

Vous pouvez également commander la carte en ligne ici

Conditions d’utilisation de la carte :

La carte est valable dans les bus et trolleybus (à l’exception de la carte sans ticket de transport public) ;

Une carte valide et activée ne peut être ni remplacée ni remboursée ;

Les services gratuits une seule fois ne seront fournis que sur présentation de la carte et du coupon afférent.

 

Prix de la carte en 2011

Carte 24 heures avec ticket de transport public Carte 24 heures sans ticket de transport public Carte 72 heures avec ticket de transport public
58 Lt (17 €) 45 Lt (13 €) 86 Lt (25 €)

Réduction de 5 % pour les enfants de moins de 14 ans.

Une brochure spéciale sur les réductions est remise lors de l’achat de la carte. Les brochures sont disponibles en Lituanien, Anglais, Allemand, Polonais et Russe.

Pour toute information ou suggestion, merci d’écrire à [email protected] ou téléphoner au +370 5 250 5895 ou au +370 5 262 9660

Aktualijos

Ispanams – filmas apie Lietuvą, italams – apie šalį prie kavos puodelio, prancūzams – specialus laikraščio priedas ir 10 radijo laidų

 

Valstybinio turizmo departamento prie Ūkio ministerijos kvietimu Lietuvoje lankėsi katalonų telekomunikacijos įmonės „Neyzen Group » filmavimo komanda, Italijos nacionalinės televizijos „Rai 1″ ir Prancūzijos laikraščio „L‘Echo de la Dordogne » žurnalistai bei Prancūzijoje transliuojamos radijo laidos „Périgueux 103″ vedėja.

 

Lietuvoje Ispanijos filmavimo grupė lankėsi Vilniuje, Kaune, Trakuose, Kernavėje, Klaipėdoje, Neringoje. „Buvau labai maloniai nustebintas, kad „Neyzen Group » pasikvietė į Lietuvą ir vieną žymiausių Ispanijos žurnalistų bei laidų vedėjų p. Jordi Oriol Cabane Matas. Šiam žurnalistui interviu davė Jos ekscelencija Lietuvos Prezidentė, Kauno miesto meras, Vilniaus universiteto rektorius, „Švyturio » gamyklos vadovas, žymūs Lietuvos menininkai », – pasakojo Ispanijoje veikiančio Turizmo informacijos centro direktorius Raimundas Michnevičius. Jis pabrėžė, kad kuriamas filmas apie Lietuvą 2010-2011 metais bus parodytas ne tik Ispanijos televizijose „Antena 3 Neox », „TV3″, tačiau taip pat ir Andoros bei Lotynų Amerikos šalių televizijose. Dėl sukurto filmo rodymo vedamos derybos ir su Europos šalių televizijomis.

 

Italijos gyventojai liepos viduryje rytinę kavą gėrė klausydami žurnalistų įspūdžių iš kelionės po „nuostabią ir neatrastą » šalį – Lietuvą. Valstybinio turizmo departamento kvietimu nacionalinės Italijos televizijos „Rai 1″ rytinės programos „Labas rytas » (itl. „Uno mattina ») žurnalistai Lietuvoje lankėsi dar birželio mėnesį. Grįžę iš kelionės žurnalistai, geriausiu eterio laiku, net 8 minutes diskutavo apie Kuršių Neriją, magiškas gintaro savybes. Italai prisiminė, kad Jonui Pauliui II lankantis Lietuvoje, jam buvo padovanota būtent gintarinė dovana. Žymus žinių žurnalistas Paolo di Giannantonio emocingai pasakojo apie Lietuvių tautos dvasingumą ir stiprų ryšį su gamta. „Šio reportažo vertė yra milžiniška, nes perkant tokio reportažo kaina būtų skaičiuojama nuo 4500 eurų už sekundę »,- sakė Italijoje veikiančio Turizmo informacijos centro direktorė Kristina Šarkytė. Ji sakė, esanti labai dėkinga Baltijos šalių asociacijos Prezidentui Carlo Orichuia, padėjusiam jau trečią kartą į Lietuvą pasikviesti šios televizijos atstovus.

 

Prancūzus į Lietuvą lydėjusi Prancūzijoje veikiančio Turizmo informacijos centro direktorė Inga Lanchas pasakojo, kad prieš atvykstant į Lietuvą žurnalistai planavo parengti dviejų puslapių straipsnį apie šalį 50 000 tiražu leidžiamame Prancūzijos regioniniame laikraštyje „L‘Echo de la Dordogne » ir sukurti dvi radijo laidas. „Tačiau atsitiko taip, kad kuo daugiau keliavome po šalį, tuo žurnalistų susižavėjimas labiau augo. Jie surinko tiek medžiagos straipsniams ir radijo laidoms, kad buvo nuspręsta išleisti specialų 8 puslapių spalvotą laikraščio priedą ir sukurti mažiausiai 10 radijo laidų ». Pasak jos radijo laidų apie Lietuvą kaskart klauso apie 80 000 Prancūzijos regiono gyventojų, todėl tokia reklama Lietuvai yra itin naudinga. Prancūzijos žurnalistus labiausiai sužavėjo Lietuvos didmiesčiai, pajūris, susitikimai su įdomiais žmonėmis, kulinarinis paveldas.

 

Valstybinis turizmo departamentas siekdamas skatinti atvykstamąjį turizmą, gerinti Lietuvos kaip turizmui patrauklios valstybės įvaizdį, didinti šalies vardo žinomumą, informuoti prioritetinių atvykstamojo turizmo rinkų gyventojus apie Lietuvą, kviečia populiarių užsienio televizijų, žurnalų, interneto portalų žurnalistus, supažindina juos su Lietuvos turizmo galimybėmis, produktais ir paslaugomis. Šiais metais Lietuvoje jau lankėsi profesionalūs žurnalistai iš Didžiosios Britanijos, Rusijos, Lenkijos, Ispanijos, Portugalijos, Italijos ir Prancūzijos.


« Lietuvos Ryte » – straipsnis « Apie Lietuvą skaitys 5 milijonai prancuzų » – 2010 m. sausio 27 d.

Daugiau publikacijų šia tema – Lietuvos žiniasklaidos apžvalgoje: spausti čia.


Baltijos šalių oro bendrovė „airBaltic“ savo skrydžių tvarkaraštį papildys dar vienu tiesioginiu reisu iš Vilniaus į Paryžių .Nuo vasario vidurio į Prancūzijos sostinę „airBaltic“ skraidys keturis kartus per savaitę, vietoj dabar esamų trijų.

 

Į Paryžių oro bendrovės lėktuvai dabar vyksta antradieniais, penktadieniais ir sekmadieniais. Naujasis papildomas reisas, pridedamas vasario 11 dieną ir bus vykdomas ketvirtadieniais.

Lietuvos turizmo informacinis centras Paryziuje jums linki greito susisiekimo su Lietuva!


PRANEŠIMAS SPAUDAI

 

2009 m. spalio 5 d.

Apie Lietuvą – „GEO“ žurnale

Spalio 19 – 24 d. Lietuvoje lankysis populiaraus turizmo ir kelionių leidinio „GEO“ žurnalistas Michel Bessaguet. 4 mln. tiražu leidžiamame žurnale planuojamas 14-16 puslapių straipsnis apie mūsų šalį. „Tai fantastiškas dalykas! Žinoma, šis žurnalas daugiausia kalba vaizdais, tad dvi fotografo Fabrice Milochau kelionės skirtingais metų laikais į Lietuvą nenuėjo veltui“,- džiaugiasi Lietuvos turizmo informacijos centro (TIC) Paryžiuje direktorė Inga Lanchas, kartu su Valstybiniu turizmo departamentu prie Ūkio ministerijos padėjusi surengti „GEO“ žurnalistų keliones į Lietuvą. Pasak I. Lanchas, žurnalistas jau visi metai skaito daug literatūros apie mūsų šalį, domisi jos istorija, kultūra ir, žinoma, turizmo galimybėmis.

Prancūzijoje šiuo metu pats turizmo parodų įkarštis – tik ką baigėsi turizmo profesionalų paroda „Top Resa“, o ketvirtadienį, spalio 8 d., prasideda nauja profesionalų paroda MAP PRO. Lietuvos TIC Paryžiuje teigimu, Lietuvos turizmo galimybės pastaruoju metu sulaukia daug dėmesio. Netrukus publikacija apie mūsų šalį turi pasirodyti žurnale „Quotidien du tourisme“. Prancūzų kelionių agentūros, vertindamos preliminarius šių metų veiklos rezultatus, akcentuoja buvus „ypatingai gerus metus“ kelionėms į Baltijos šalis. Nepaisydami krizės ir tiesioginių skrydžių nebuvimo, prancūzai rinkosi Lietuvą ir jos kaimynes, o pasiekti rezultatai buvo geriausi nuo 2004 metų.

Valstybinis turizmo departamentas ir Lietuvos TIC Paryžiuje šiais metais daug dėmesio skyrė Lietuvos turizmo galimybių pristatymui prancūzakalbei Europai. Po belgų žurnalisto turo į mūsų šalį Belgijos žurnale „Le Vif“ tik ką paskelbta publikacija ragina atrasti Vilnių. Savaitgalio numerio viršelis skelbia: „Ypatingos miestų kelionės: Oslas-Niuportas-Vilnius-Tokijas-Paryžius“ (Spécial City-Trips: Oslo-Newport-Vilnius-Tokyo-Paris). Žurnalistas Baudouin Galler negaili liaupsių « Vilniui – barokiniam perlui » ir « neteisėtai nežinomai Lietuvos sostinei, kuri yra dar ir Europos kultūros sostinė! Ji tiesiog kunkuliuoja kūrybiškumu, nepaisant ekonominės krizės…UNESCO tikrai nesuklydo priskirdama visą Vilniaus senamiestį pasauliniam paveldui. Tai nuostabus viduramžių istorinio filmo dekoras su akmenimis grįstomis siauromis gatvelėmis ir migdolinių pyragaičių spalvos namais ».

Spalio 12 d. kelionę po Prancūziją pradeda metus rengtas Lietuvos TIC Paryžiuje projektas « Neregėta Lietuva keliauja po Prancūziją ». Projektą pradės Mariaus Jovaišos 25 nuotraukų  foto paroda, atidaryta 17-toje Paryžiaus merijoje (šiame Paryžiaus rajone įsikūrusi Lietuvos ambasada ir Lietuvos TIC). Visą savaitę merijoje bus dalinama turistinė informacinė medžiaga apie Lietuvą (laukiama apie 3000 lankytojų per dieną), ekrane bus rodomi Lietuvos vaizdai, kelionių agentūros siūlys kelionių paketus į mūsų šalį.

“Šis projektas buvo sumanytas drauge su LR garbės konsulais Prancūzijoje ir Lietuvos-Prancūzijos asociacijomis, kurios savo lėšomis iki šių metų pabaigos ir kitąmet organizuos Lietuvos pristatymus foto parodos metu įvairiuose Prancūzijos regionuose“,- sako Lietuvos TIC Paryžiuje direktorė I. Lanchas. Spalio 16 d. prestižinėje Paryžiaus koncertų salėje « Salle Gaveau » pianistė Mūza Rubackytė pakvies į savo rečitalį, skirtą Vilniui – Europos kultūros sostinei 2009 ir Lietuvos vardo paminėjimo tūkstantmečiui.


PRANEŠIMAS SPAUDAI

 

2009 08 14

Prancūzams apie Čiurlionį ir ekonomiškas atostogas Vilniuje

Pasak statistikos, prancūzų turistų srautas į Lietuvą praėjusiais metais augo. Mūsų šalies kolektyvinio apgyvendinimo įmonėse 2008 m. apsistojo 24,5 tūkstančių svečių iš Prancūzijos, t.y. 9,6 proc. daugiau nei 2007 metais. Šių metų I pusmečio išankstiniais duomenimis, Lietuvos turizmo informacijos centruose prancūzų lankytojų skaičius išaugo Vilniuje ir Neringoje, lyginant su tuo pačiu laikotarpiu pernai.

Valstybinis turizmo departamentas (VTD) ir Lietuvos turizmo informacijos centras (TIC) Paryžiuje, skatindamas atvykstamąjį turizmą ir didindamas mūsų šalies žinomumą, šiais metais jau surengė 10 pažintinių žurnalistų turų į Lietuvą. Šių turų rezultatas – nuo š.m. sausio 1d. Prancūzijoje publikuoti 87 straipsniai ir transliuotos 26 radijo bei televizijos laidos apie Lietuvos turizmo galimybes.

Pastaruoju metu  apie Lietuvą rašė „Humanite“ (tiražas – 700 tūkst. egz.), „Voyage Plus“ (tiražas – 100 tūkst. egz.), nemokamai platinamas turizmo žurnalas „WEVA“(tiražas – 100 tūkst. egz.) ir Belgijos laikraštis „Sudpresse“ (548 tūkst. egz.).

„Humanite“ žurnalistas Damien Roustel, apsilankęs Lietuvoje, parašė net 3 straipsnius, kurie pasirodė  ir spausdintame laikraštyje, ir jo internetiniame puslapyje. Publikacijos skirtos Vilniui – Europos kultūros sostinei („Vilnius dainuoja nepaisant krizės“) ir žymiems Lietuvos menininkams – M.K. Čiurlioniui, kurį žurnalistas vadina „žymiausiu šalies dailininku ir muzikantu, simbolizmo figūra“, ir Birutei Liuorytei-Gambus. Publikacijoje „ Baltoji kultūrinė naktis, viena iš 2009-ųjų Europos kultūros sostinės programų“ D. Roustel raš „Birutė savo balsu ir kanklėmis prikelia Lietuvos viduramžių praeitį“.

Po žurnalistų kelionės turistinis žurnalas „Voyage Plus“ išspausdino Alain Quere straipsnį „Kuršių nerija: jūra mums dovanoja savo brangenybes“. Prancūzijos TIC bendradarbiaujant su foto reportere Kandida buvo parašytas dėmesio vertas straipsnis apie ekologišką Lietuvą. Kandida yra viena iš dešimties reporterių, dirbančių Prancūzijos televizijos kanalo France5 „bloge“. Žurnalistė raš „Jiems (lietuviams) „ekologija“ nėra gyvenimo būdas, bet labiau tradicija, kurią saugo. Čia susidaro įspūdis, kad miestas yra pakviestas į gamtą: mažai transporto, daug pėsčiųjų, dviratininkų, didžiuliai parkų masyvai vos du žingsniai nuo miesto centro ir juose galima pasivaikščioti. Tuo tarpu Paryžiuje mes stengiamės saugoti ir plėsti kelias miesto sodų vietas. Vilniuje visas miestas yra didelis sodas“.

Belgijos laikraštyje „Sudpresse“ žurnalistė Carine Bresse teigia: „Paprastai ir aiškiai pasakysim, kad Vilnius yra „šarmo“ kupinas miestas, kur kultūra užima labai svarbią vietą“. Publikacijos pabaigoje parėžiama ir praktinė kelionių į Lietuvą pusė: „Vilniaus parduotuvėse kainos daug patrauklesnės nei pas mus. Pagyvenkite lietuviškai, lankykitės turgeliuose, parduotuvėse, vietiniuose restoranuose ir pamatysite, kad kasdienybė jūsų piniginei bus daug lengvesnė, nes išleisite 35 – 40 proc. mažiau“.

Per šiuos metus VTD ir Lietuvos TIC Prancūzijoje dar planuoja tris pažintinius žurnalistų turus į mūsų šalį. Artimiausiu metu į Lietuvą planuoja atvykti „ Petit Futé“ gido (tiražas – 100 tūkst. egz.) žurnalistė Gaelle Henry. Žurnalistė vyksta į mūsų šalį, kad atnaujintų informaciją naujam gido apie Lietuvą leidimui. « Petit Fute », su kuriuo glaudžiai bendradarbiauja Lietuvos TIC Paryžiuje, yra vienintelė leidykla, prancūzų kalba išleidusi gidą, skirtą iškirtinai Lietuvai; visos kitos leidyklos leidžia bendrus gidus apie 3 Baltijos šalis.

Lietuvos turizmo galimybes Prancūzijos skaitytojams šiemet dar pristatys vienas svarbiausių dienraščių – „Le Figaro“ (539 tūkst. skaitytojų per savaitę).

 


PRANEŠIMAS SPAUDAI

 

2009 07 28

Prancūzams Lietuva – „harmoninga ir ekologiška šalis“

Lietuvos turizmo galimybės visą rugpjūčio savaitę (17 – 23 d.) bus pristatomos Prancūzijos interneto portaluose http://www.tourmagazine.fr/ (150 tūkst. lankytojų per mėnesį) ir  http://www.brochuresenligne.com/ (60 tūkst. lankytojų per mėnesį). Pirmasis portalas skirtas turizmo profesionalams, o antrasis – plačiajai publikai. Lietuvos reklaminis skydelis populiarių Prancūzijos interneto svetainių skaitytojus nukreips į Lietuvos turizmo informacijos centro (TIC) Paryžiuje specialiai sukurtą mūsų šalies turizmo galimybių dosjė.Valstybinis turizmo departamentas prie Ūkio ministerijos ir Lietuvos TIC Paryžiuje šia reklamine akcija tęsia šių metų pavasarį pradėtą metinę Lietuvos reklamos kampaniją, kurios metu internetinio laikraščio http://www.brochuresenligne.com/ skaitytojams kas mėnesį siunčiamainformacija apie mūsų šalį, pristatomi Turizmo departamento parengti leidiniai apie Lietuvąprancūzų kalba.

„Pakartotinė reklama Lietuvai nekainuoja nė cento“, – sako Lietuvos TIC Paryžiuje direktorė Inga Lanchas. – „Beje, šių metų pavasarį Lietuvos TIC Paryžiuje pradėjus „TourMagazine“ reklaminę kampaniją, Lietuvos TIC svetainės lankomumas išaugo net tris kartus lyginant su praėjusių metų tuo pačiu laikotarpiu“.

Pasak I. Lanchas, pastaruoju metu prancūzai skundžiasi, kad Prancūzijos kelionių organizatoriai nebeturi vietų kelionėms į Lietuvą, tad turistams siūloma tiesiogiai kreiptis į Lietuvos kelionių agentūras.

Po Turizmo departamento ir Lietuvos TIC Paryžiuje surengtų pažintinių turų turizmo žurnalistams Prancūzijos spaudoje šią vasarą nemažai vietos skiriama Lietuvai. Turizmo žurnalas „Voyage Plus“ (tiražas 100 tūkst. egz.) išsamiai pristato Vilnių, akcentuodamas miesto kosmopolitiškumą, daug dėmesio skiria Lietuvos gamtai, „įžymiesiems smėlio paplūdimiams“. Žurnalistas Alain Quere raš “ Tai – harmoninga ir ekologiška šalis, kurios gyventojai svetingi, visada padedantys pasimetusiam užsieniečiui. Čia tarsi taikos prieglobstis, kuriame gera poilsiauti.“

Kelionių žurnalo internetinio puslapio http://www.voyagerpratique.com/ (2 tūkst. lankytojų per dieną) žurnalistas Emmanuel Gabey raš “Vilniuje užtenka vien tik pakelti akis: katedros, kupolai, bokštų smailės veržiasi dangaus mėlynės link. Nenuostabu, kad Vilnius jau 12 metų įrašytas į UNESCO pasaulio paveldą (…). Vilniuje įsikūrusios parduotuvės, kurios yra ir kitose Europos sostinėse, tačiau čia vyrauja išskirtinis linksmumas, realus gyvenimo džiaugsmas. Atrodo tarsi gyventojai kasdien prisimintų, kad jų nepriklausomybė dar jauna ir kad ji buvo sunkiai išplėšta iš sovietų“.

Lietuva domisi ne tik kultūrinio ir aktyvaus turizmo mėgėjai, bet neįgalūs žmonės. Frankofonų neįgaliųjų laikraščio http://www.yanous.com/ (daugiau nei 26 tūkst. nuolatinių skaitytojų) žurnalistas Laurent Lejard pabrėžia, kad „Lietuva – šalis, kuri greitai sugebėjo užversti sovietinio laikotarpio puslapį“.

Pasak žurnalisto, „kitoje Vilnios pakrantėje, mažame Neries intake, įsikūrusi Užupio respublika. Ten klesti artistai ir inteligentai. Būtina aplankyti šią respubliką, kol neišnyko ta specifinė vietos atmosfera“.

Neįgaliųjų žurnalo „ETRE Handicap informatikon“ (tiražas 25 tūkst. egz.) žurnalistas Gerard Marinier teigia, kad „Lietuvos sostinė Vilnius paskelbta 2009-ųjų metų Europos kultūros sostine. Tai reiškia, kad šalis nėra vien tik natūralios gamtos ir gražių peizažų vieta, bet tai kraštas, kuriame daugybė paminklų, bažnyčių, įdomių muziejų. Akivaizdu, kad pažintis su Lietuva nesibaigia Vilniumi: atostogos šioje šalyje leidžia pamatyti ir kitas šalies vietas – Kuršių Neriją, Kryžių kalną, vandens miestą – Druskininkus ir mažą miestelį Palangą su puikiu botanikos parku“.

Statistikos departamento duomenimis, prancūzų turistų srautas į Lietuvą praėjusiais metais augo. Mūsų šalies kolektyvinio apgyvendinimo įmonėse 2008 m. apsistojo 24,5 tūkstančių svečių iš Prancūzijos, t.y. 9,6 proc. daugiau nei 2007 metais. Šių metų I pusmečio išankstiniais duomenimis, Lietuvos turizmo informacijos centruose prancūzų lankytojų skaičius išaugo Vilniuje ir Neringoje, lyginant su tuo pačiu laikotarpiu pernai.


2009 m. liepos 9 d.

Naujas « Adonet » asociacijos prezidentas

 

Bruno Moerman`o (Belgija) pasekėjas Enric`as Riba (Andora) išrinktas visų užsienio turizmo informacijos centrų Prancūzijoje asociacijos prezidentu.

Bruno Moerman`as, ilgą laika vadovavęs  asociacijai,  ir toliau lieka jos nariu. Dimitri Dmetriou (Kipras) išrinktas viceprezidentu. Jis bus atsakingas už ryšius su Turizmo informacijos centrais. Inga Lanchas (Lietuva) išrinkta į Adonet direkciją ryšiams su spauda, o jos padėjėja bus Sandra Teakle (Kanada). Jean-Pierre Pinheiro (Portugalija) pareiga bus rupintis turizmo parodomis, o jam pagelbės Jorge Lombard-Moutte (Meksika). Adonet pagrindine sekretore tapo Lenka Peztrzilkova (Cekijos Respublika).


 

2009 m. liepos 7 d.

5 žvaigždučių viešbučių klasifikacija

2009-ųjų m. birželio mėn. Prancūzijoje patvirtinta nauja viešbučių klasifikavimo sistema. Nuo šiol viešbučiai galės « pasipuošti » penktąją žvaigždute. 11 Prancūzijos įstaigų, iš kurių 3 yra Paryžiuje : le Foquet`s Barriere, le Hyatt Regency Paris Madeleine, le Square, jau gavo penktąją žvaigždute. Šis skaičius vis didėja ir manoma, kad jau metų pabaigoje apie 100 Prancūzijos įstaigų turės 5 – ąją žvaigždutę.

Turizmo departamento sekretorius, Herve Novelli, teigia, kad planuoja dar aukštesnę viešbučių klasifikavimo sistemą ir prabangiems viešbučiams duoti dar didesnį klsifikacijos įrodymo laipsnį.

 


P

 

RANEŠIMAS SPAUDAI

2009 m. gegužės 27 d.

Turizmo departamentas siekia didinti turistų srautus

Valstybinio statistikos departamento duomenimis, pirmąjį šių metų ketvirtį visose Lietuvos apgyvendinimo įstaigose apsistojo 22 procento mažiau svečių nei 2008 m. tuo pačiu laikotarpiu, iš jų Lietuvos gyventojų – 29 proc., o užsieniečių – 12 proc. mažiau. Viešbučiuose ir svečių namuose pirmąjį šių metų ketvirtį, palyginti su praėjusių metų tuo pačiu laikotarpiu, apgyvendinta 21 proc. mažiau svečių, iš jų Lietuvos gyventojų – 30 proc., o užsieniečių – 11 proc. mažiau.

Svečių iš ES šalių apsistojo 16 proc. mažiau. Sumažėjo turistų iš kaimyninių šalių – Estijos (30 %), Latvijos (18 %), Lenkijos (4 %), taip pat iš Vakarų Europos šalių – Jungtinės Karalystės (37 %), Ispanijos (29 %), Nyderlandų (25 %), Italijos (19 %), Suomijos (19%). Padaugėjo svečių iš Baltarusijos (43 %) ir Rusijos (3 %). Vilniaus miesto viešbučiuose ir svečių namuose pirmąjį šių metų ketvirtį buvo priimta 82,5 tūkst. svečių, arba 19 proc. mažiau nei 2008 m. tuo pačiu laikotarpiu, užsieniečių apgyvendinta 62,1 tūkst. – 11 pro­­c. mažiau. Pirmojo 2009 m. ketvirčio Vilniaus m. viešbučių ir svečių namų numerių užimtumas sudarė 33 procento (2008 m. I ketv. – 42 %).

Jungtinių Tautų Pasaulio turizmo organizacija (PTO) jau 2008 metų pabaigoje konstatavo, kad Europos šalys jaučia turizmo srauto mažėjimą. Pasak PTO, tai yra struktūrinė krizė, kuri tęsis apie 3 metus.

Valstybinis turizmo departamentas, atsižvelgdamas į sudėtingą ekonominę situaciją, deda visas pastangas, kad pagyvintų tiek vidaus, tiek atvykstamąjį turizmą ir pritrauktų kiek įmanoma daugiau svečių iš užsienio. Departamentas aiškiai išskyrė prioritetines rinkas ir turizmo rinkodarą šiais metais orientuoja į artimesnes užsienio šalis, iš kurių tikimasi didesnio turistų srauto – tai Baltijos šalys, Lenkija, Rusija, Skandinavija, Vokietija ir Jungtinė Karalystė.

Nepaisant sustabdytos turizmo informacijos centrų (TIC) plėtros ir smarkiai sumažėjusių biudžetų, visi TIC suaktyvino veiklą ir esamomis sąlygomis pasiekia gerų rezultatų. Turizmo departamento ir TIC veiklos dėka Lietuva pateko į patraukliausių kelionių pasiūlymų sąrašus populiariausioje spaudoje ir svarbiuose turizmo žurnaluose: viename populiariausių Ispanijos turizmo žurnalų „Viajar“Vilnius buvo pristatomas tarp 36 idėjų, kur šauniai praleisti atostogas, Grūto parkas leidinyje “National Geographic España“ paskelbtas viena geriausių pasaulyje „kelionių į praeitį“, „Conde Nast Traveller“ Lietuvą seklbia viena svarbiausių 2009 metų turizmo krypčių, Jungtinėje Karalystėje leidžiamas „The Times“ britams rekomenduoja vasarą vykti į Vilnių, „The Sunday Times“ Lietuovs sostinėje siūlo praleisti savaitgalį.

Turizmo departamento ir Lietuvos TIC užsienyje iniciatyva per 2009 metus iki šios dienos surengti 24 užsienio žurnalistų turai į Lietuvą, daugiau nei 70 žurnalistų. 2008 metais buvo surengti 66 užsienio žurnalistų turai į Lietuvą, po kurių publikuoti 247 straipsniai apie mūsų šalies turizmo galimybes. Iš viso per praėjusius metus, bendradarbiaujant su turizmo informacijos centrais, užsienio spaudoje paskelbta 615 straipsnių apie Lietuvą, patrauklią turizmui šalį.

Valstybinis turizmo departamentas daug dėmesio skiria vis labiau populiarėjančiai elektroninei rinkodarai: šį pavasarį pradėta metinė Lietuvos reklamos kampanija Prancūzijos interneto svetainėse http://www.tourmag.com/ ir http://www.tourmagazine.fr/.  Pirmasis portalas skirtas turizmo profesionalams, o antrasis – plačiajai publikai. Kiekvieną mėnesį visus 2009 metus internetinio laikraščio prenumeratoriams bus siunčiama informacija apie mūsų šalį. Interneto svetainėje http://www.brochuresenligne.com/ galima skaityti Turizmo departamento parengtus leidinius apie Lietuvą prancūzų kalba. Vienoje populiariausių Italijoje interneto svetainių www.lastminute.com š.m. gegužės ir birželio mėnesiais vyksta reklaminė akcija, kurios metu 1,2 milijono skaitytojų gauna naujienlaiškius apie Lietuvos turizmo galimybes, naujausius siūlomus maršrutus, lankytinus objektus ir renginius. Jungtinėje Karalystėje vienoje didžiausių kelionių agentų mokymų interneto svetainių www.onlinetraveltraining.co.uk visus šiuos metus įgyvendinama mokymų programa, pateikianti išsamią informaciją apie Lietuvos turizmo galimybes. Planuojama, kad per metus programoje dalyvaus apie 3 tūkst. kelionių agentūrų pardavimų vadybininkų bei kelionių konsultantų.

Valstybinio turizmo departamento iniciatyva ir pastangomis visi svetainės YOUTUBE lankytojai, ketinantys vykti į Lietuvą, vienoje vietoje gali rasti susistemintą informaciją iš visų Lietuvos savivaldybių. Taip pat atnaujinta informacija www.visiteurope.com, jos vartotojams platinami informaciniai pranešimai apie Lietuvos turizmo galimybes, registruotiems vartotojams siunčiamos mūsų šalies turizmo naujienos. Per šių metų I ketvirtį išsiųsti 3 naujienlaiškiai su aktualia informacija apie Lietuvoje vykstančius renginius. Jie pasiekė daugiau nei 40 tūkst. adresatų.

Departamentas įgyvendina ne vieną projektą vidaus turizmui paskatinti. „Didysis žygis po Baltijos šalis“ pristato lankytinus objektus Lietuvoje ir kaimyninėse šalyse – Latvijoje bei Estijoje. Projekto partneriai Baltijos šalyse savo gyventojams siūlo aplankyti Lietuvos įžymybes. Projektas „Lietuvos turizmo traukos vietovė 2009. Turizmas ir saugomos teritorijos“ įgyvendinamas kartu su Europos Komisija. Jo tikslas – išrinkti mūsų šalies turizmo traukos vietovę, kurioje saugoma gamtos įvairovė, gamtos ir kultūros vertybės, kur ugdomas mūsų šalies gamtinės įvairovės pažinimas, kur gamtos apsauga sėkmingai derinama su aktyvaus ir gamtą tausojančio turizmo veikla. Šio projekto nugalėtojas – patraukliausia Lietuvos vietovė bus pristatyta visoms Europos šalims bei reklamuojama EK interneto puslapiuose. Dalyvavimas projekte skatina visas Lietuvos saugomas teritorijas ir regioninius parkus sudaryti sąlygas turizmui, padeda reklamuoti kelionių ir poilsio galimybes mūsų šalyje. Turistų susidomėjimo sulaukė ir pirmieji Jono Pauliaus II piligrimų kelio pristatymai. Šiuo projektu domisi ne tik Lietuvos turistai, bet ir Italijos, Ispanijos bei pietų Vokietijos keliautojai.

Valstybinis turizmo departamentas tikisi, kad visos šiuo metu įgyvendinamos priemonės prisidės skatinant vidaus ir atvykstamąjį turizmą ir padės įgyvendinti PTO prognozes, kad ši ūkio šaka atsigaus viena pirmųjų.


PRANEŠIMAS SPAUDAI

 

2009 m. balandžio 7 d.

Savaitės reklama Prancūzijoje Lietuvai nekainuos nei euro

Praėjusią savaitę pradėta metinė Lietuvos reklamos kampanija Prancūzijos internete jau įgauna pagreitį. Šis projektas – Lietuvos Turizmo informacijos centro (TIC) Paryžiuje glaudaus bendradarbiavimo su TourMag.com ir TourMaGazine.fr portalais rezultatas. Pirmasis portalas skirtas turizmo profesionalams, o antrasis – plačiajai publikai. Kiekvieną mėnesį visus 2009 metus internetinio laikraščio prenumeratoriams bus siunčiama informacija apie mūsų šalį. Interneto svetainėje http://www.brochuresenligne.com/ bus galima skaityti Valstybinio turizmo departamento prie Ūkio ministerijos parengtus leidinius apie Lietuvą prancūzų kalba.

Vakar, balandžio 6 d., daugiau nei 50 tūkst. „TourMagazine“ ir „Brochuresenligne“   interneto laikraščių skaitytojų gavo kvietimą daugiau sužinoti apie Lietuvą.

Šią savaitę prancūzų dėmesį atkreips populiarioje interneto svetainėje pasirodęs Lietuvos reklaminis skydelis. „Savaitės reklama internete (660 tūkst. lankytojų per mėnesį) Lietuvai nekainuos nė vieno euro! Taip Prancūzijoje turizmo profesionalai draugiškai suremia pečius nelengvu finansiniu laikotarpiu ir nemokamai prideda papildomas paslaugas jau pradėtiems projektams sėkmingai įgyvendinti“,- sako Lietuvos TIC Paryžiuje direktorė Inga Lanchas. Papildoma mūsų šalies turizmo galimybių reklama, kurios vertė apie 25 tūkst. litų, puikuosis iki sekmadienio, balandžio 12 d. Abu naujienlaikraščius galima rasti adresais: http://www.tourmagazine.fr/ ir http://www.brochuresenligne.com/

Statistikos departamento duomenimis, prancūzų turistų srautas į Lietuvą praėjusiais metais augo. Mūsų šalies kolektyvinio apgyvendinimo įmonėse 2008 m. apsistojo 24,5 tūkstančių svečių iš Prancūzijos, t.y. 9,6 proc. daugiau nei 2007 metais.


 

PRANEŠIMAS SPAUDAI

2009 m. kovo 24 d.

Prancūzai planuoja Vilniuje praleisti „europietiškus savaitgalius“

Praėjusios savaitės pabaigoje (kovo 19-22 d.) Paryžiuje vykusi pasaulinė turizmo paroda MAP 2009 Lietuvai buvo itin sėkminga. Šiais metais pirmąkart Lietuva parodoje MAP (Le Monde à Paris) savo turizmo galimybes pristatė atskirame stende, be kaimynų iš Latvijos ir Estijos. Mūsų šaliai Prancūzijoje atstovavo Valstybinis turizmo departamentas prie Ūkio ministerijos, Lietuvos turizmo informacijos centras (TIC) Paryžiuje, Vilniaus ir Kauno miestų savivaldybės. Išankstiniais duomenimis, paroda sulaukė daugiau nei 100 tūkst. lankytojų, nepaisant Paryžiuje vykusio streiko.

Parodos metu savo tautiečius į Vilnių vykti kvietė Prancūzijos televizijos ryto laida « Telematin », radijo stotis « France Inter », « Euronews » ir kitos žinasklaidos priemonės. Turizmo profesionalų internetinis žurnalas « Tourmagazine.fr » pirmąją parodos atidarymo dieną iš visų 300 dalyvių ypatingą vietą suteikė Lietuvai. „Gal mūsų šalis buvo taip smarkiai akcentuojama ir susilaukė tokio didelio dėmesio, nes buvo vienintelė Baltijos šalių dalyvė parodoje,“- juokauja Lietuvos TIC Paryžiuje direktorė Inga Lanchas. Prancūzijos žiniasklaida susidomėjimą Lietuva parodė dar prieš prasidedant parodai. « L`expresse » žurnalo interneto svetainė, sulaukianti 5 mln. lankytojų per dieną, MAP 2009 išvakarėse paskelbė straipsnį « Trys europietiški savaitgaliai už mažiau nei 300 eurų ». Straipsnio autorius visų pirma siūlo aplankyti Portugaliją, trečias pasiūlymas – Italija, o garbinga antroji vieta atiteko Lietuvai. Straipsnio autorė Nathalie Chahine dalyje « Kultūros vonia Vilniuje » Lietuvos sostinę vadina romantiškuoju, barokiniu miestu, « naująja Baltijos šalių žvaigžde » ir negaili liaupsių miesto architektūrai, parkams bei kunkuliuojančiam kultūriniam gyvenimui.

Prancūzijos knygynuose pasirodęs neseniai išleistas „Gallimard“ leidyklos gidas « Vilnius žemėlapiuose », pažymėtas « naujienų žvaigždute », sulaukė ypatingo dėmesio greta turizmo parodos vykstančioje knygų mugėje. Vakaro žinių laikraštis « Direct soir », dalinamas visose Paryžiaus metro stotelėse (500 000 tiražas), žavėjo skaitytojus puikia Vilniaus senamiesčio nuotrauka su Aušros vartais ir straipsniu « Vilnius, gražioji baltė ». „Žodis „miestas“ prancūzų kalboje yra moteriškos giminės, tad jam negailima įvairiausių epitetų“, – džiaugiasi I. Lanchas.

Interneto portalas „Euronews“ paskelbė straipsnį « Vilnius – Europos kultūros sostinė išveda į dienos šviesą jaunuosius pianistus » ir patalpino videoklipą iš VEKS renginio « SOS talentai ». Šį videoklipą apie Michel Sogny jaunųjų talentų koncertą, įvykusį Vilniaus filharmonijoje, specialiai sukūrė Lietuvos TIC Paryžiuje. Portalas  „Idealo.fr“ kelionių rubrikoje MAP parodos išvakarėse patalpino straipsnį « Vilnius – kultūros sostinė ». Interneto portalas http://www.voyage-sncf.com/, kurį skaito devyni milijonai  lankytojų per savaitę, šiomis dienomis paskelbė straipsnį « Baltijos sostinės gintaro karalystėje ». Publikacija parengta pagal Lietuvos TIC Paryžiuje pateiktą informaciją.

„Čia tik pradžia,“- sako Lietuvos TIC Paryžiuje direktorė. – „Jau kitą savaitę startuos metinė Lietuvos reklama Prancūzijos internete. Tai glaudaus bendradarbiavimo su TourMag.com ir TourMaGazine.fr portalais rezultatas. Pirmasis portalas skirtas turizmo profesionalams, o antrasis – plačiajai publikai. Kiekvieną mėnesį visus 2009 metus internetinio laikraščio prenumeratoriams bus siunčiama informacija apie Lietuvą. Visus metus internetiniame portale www.brochuresenligne.com bus galima skaityti Valstybinio turizmo departamento parengtus leidinius apie Lietuvą prancūzų kalba“.


 

Žurnalas « Kelionės ir pramogos » skelbia Lietuvos tūkstantmečio keliautojo konkursą!
Konkursas kovo 1-lapkričio 15 dienomis

« Lietuvos vardo paminėjimo tūkstantmečio jubiliejus – puiki proga pažinti savo šalį keliaujant »- rašoma ,,Kelionių ir pramogų » žurnalo 100 -ajame numeryje. Visi, kurie gali judėti pėsčiomis, dviračiais, baidarėmis ar automobiliais yra kviečiami dalyvauti Lietuvos vardo paminėjimo tūkstantmečio kelionių konkurse « Keliauk ir pažink Lietuvą ». Lankytinas vietas galima rinktis iš 50 siūlomų, kurių lankymas įvertintas taškais. Surinkusieji po 1000 taškų, taps Lietuvos tūkstantmečio keliautojais: jiems bus įteikti Lietuvos tūkstantmečio keliautojo diplomai ir medaliai. Lankytinos vietos yra parinktos orientuojantis į progines, esančias ir už Lietuvos ribų- susijusias su Lietuvos atradėju šv. Brunonu, bei mažiau žinomas ir naujai pritaikytas lankymui unikaliausias Lietuvos vietas. Siūlomos aplankyti vietos.

10 Lietuvos muziejų:
Už kiekvieną aplankytą skiriama 30 taškų.

1. Bitininko namelis Musteikos kaime, Dzūkijos nacionaliniame parke – pažintis su drevine bitininkyste;
2. Stumbrynas, esantis Krekenavos regioniniame parke. Pasigėrėkite šiais laisvėje jau išnykusiais gyvūnais iš apžvalgos aikštelės;
3. Neries regioninio parko lankytojų centras Dūkštose su nauja ekspozicija;
4. Žvejybos muziejus Mindūnuose;
5. Mosėdžio akmenų muziejus;
7. Apžvalgos bokštas (30 m aukščio) Aukštaitijos nacionaliniame parke netoli Ginučių;
8. Lietuvos etnokosmologijos muziejus Molėtų r.;
9. Jono Mačiulio – Maironio tėviškė ir gimtinė Pasandravio k. Raseinių r.;
10. Žemaitijos kaimo muziejus Telšiuose;

10 gamtos vietų. Už kiekvieną aplankytą: 30 taškų.
1. Balbieriškio atodanga (reginys į Punios šilą). Prof. Kudaba sakė, kad jei nematei Nemuno nuo šios atodangos, tai negali sakyti, kad matei Nemuną;
2. Velnio duobė, Aukštadvario regioniniame parke;
3. Ūlos akis, Dzūkijos nacionaliniame parke;
4. Pūčkorių atodanga, Vilniuje, Pavilnių regioniniame parke (aukščiausia atodanga Lietuvoje);
5. Karalienės liūnas, Anykščių regioniniame parke;
6. Olando kepurė, Pajūrio regioniniame parke;
7. Šešiolikakamienė liepa, Ventos regioniniame parke;
8. Nemuno – Merkio santaka (vaizdas nuo Merkinės piliakalnio)
9. Karvės ola, Biržų regioniniame parke
10. Ladakalnis, Aukštaitijos nacionaliniame parke

10 Istorijos ir kultūros paminklų. Už kiekvieną aplankytą – 30 taškų.
1.Medvėgalio kalvų kompleksas;
2. Dubingių piliavietė ir Dubingių smuklė
3. Salako bažnyčia;
4. Kurtuvėnų svirnas;
5. Tytuvėnų vienuolynas;
6. Rokiškio šv.Mato bažnyčia;
7. Kretingos dvaras;
8. Stelmužės bažnyčia;
9. Plungės dvaro rūmai;
10. Trijų kryžių kalna