Šiauliai

Šiauliai, située au nord du pays, est la 4ème plus grande ville de Lituanie (avec 130 000 habitants environ). Elle est surtout célèbre pour sa base militaire de l’OTAN, son université et la colline des croix, l’un des sites touristiques les plus visités de la Lituanie.

Šiauliai est aussi l’une des 6 villes lituaniennes où se dérouleront les matchs de qualification du Championnat Européen de basket 2011, l’été prochain. Šiaulia accueillera le groupe B dans lequel jouera la France.

Découvrez Šiauliai en vidéo : http://www.touriglobe.tv/lituaniesiauliai.html

L’histoire de Šiauliai

La ville compte son âge depuis la victorieuse bataille de Saulé (Soleil), le 22 septembre 1236. La ville fut dévastée par les guerres, la peste et les incendies. Le seul monument architectural ancien est la cathédrale St Pierre et Paul. Sa tour de 70 m de haut est visible de loin. Elle a gardé le plus ancien cadran solaire de la ville.
Dans la deuxième moitié du XVIIIème siècle, la ville fut réorganisée sur les principes de l’architecture néo-classique. Siauliai fut la deuxième plus grande ville de Lituanie jusqu’à la fin du XIXème siècle grâce à son activité industrielle. Ensuite elle fut presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, il est intéressant de savoir que la ville a 100 ans de plus que Vilnius la capitale, un an de plus que Berlin et juste 1 an de moins que Téhéran.

Reconstruite après les guerres, la ville est fière de son boulevard piétonnier aux accents artistiques. Ce fut la première rue centrale de Lituanie rendue aux piétons et une des premières en Europe.

Cette année, la ville commémora ses 775 ans et beaucoup de festivités sont prévues pour cette occasion, notamment en été.

Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Siauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

 

L’histoire du basket-ball à Šiauliai

Les premiers pas du basket-ball à Šiauliai datent de 1925 avec l’organisation du premier championnat de la région. Puis dans les années 1960-1980, l’équipe de basket de Šiauliai rejoignit le championnat national de Lituanie. En 1994, le club de basket « Šiauliai » a été fondé et a fait ses débuts dans la Ligue lituanienne de basket-ball. Quelques années plus tard, le Basket club Šiauliai intégra les tournois européens (Coupe Korac).

Aujourd’hui, durant les sept dernières années consécutives « Šiauliai » à conservé le statut de la troisième meilleure équipe lituanienne de basket-ball au niveau national (derrière les 2 géants : l’équipe légendaire « Žalgiris » de Kaunas et l’équipe « Lietuvos Rytas » de Vilnius).

La saison dernière « Šiauliai », a été entrainée par Antanas Sireika, l’entraineur de l’équipe nationale qui fut championne d’Europe en 2003. À l’issue de cette saison, Antanas Sireika emmena l’équipe de Šiauliai sur la troisième marche du podium de la Ligue Baltique.

Les plus célèbres basketteurs qui ont commencé leur carrière à Šiauliai : Donatas Slanina, Mindaugas Zukauskas, Robertas Javtokas.

 

Comment venir et se déplacer à Šiauliai 

 

Šiauliai est éloignée de la capitale Vilnius de 210 km et 180 km de la deuxième ville Kaunas :

– Aéroports de Beauvais-Kaunas (vol direct en 2h45 avec Ryanair, www.ryanair.com),

– Aéroports Paris Charles de Gaulle-Vilnius (via Varsovie avec Polish Airlines, www.lot.com).

Malgré le fait que Šiauliai ne possède pas d’aéroport civil mais seulement un aéroport militaire de l’OTAN, elle est facilement accessible depuis le bus et le train :

 

Gare routière,109 rue Tilžės, Šiauliai, Tel. :+370 41 525058, horaires de bus : www.autobusustotis.lt ; www.busturas.lt

Gare ferroviaire, 44 rue Dubijos, Šiauliai, Tel. : +370 41 203445, www.litrail.lt

Transports en commun dans la ville

Bus : on peut acheter des tickets dans les kiosques à journaux (1.40 LTL) ou directement auprès du chauffeur du bus (1.60 LTL).

Microbus : on peut l’arrêter dans la rue en levant la main et sortir après avoir prévenu le chauffeur par avance (le prix du voyage est de 1,80 LTL).

Taxi : les taxis travaillent 24/24 ; le prix moyen est de 1,40 LTL/km.

Location de voitures :

Vitulas, 1 rue Stadiono, Siauliai, Tel/Fax: + 370 41 424723, E-mail. : [email protected]http://www.vitulas.lt

Budjet, 35 rue Karaliaučiaus (Volvo&Renault), Siauliai, Tel. : + 370 41 453399, fax + 370 41 558186, E-mail. : [email protected]www.budget.lt

Autovygreda, 66 rue Pabalių, Siauliai, Tel. : +370 41 544444

Autospecas, 4A rue Pramonės, Tel. : +370 41 550015, mob. :+370  618 32891

Location de vélos :

Centre d’information touristique de Šiauliai, 213 rue Vilniaus, Šiauliai, Tel. : +370 41 523110, www.tic.siauliai.lt/fr

 

Les lieux d’intêret à Šiauliai 

Colline des croix

Village de Jurgaičiai, commune de Meškuičiai, région de Šiauliai, (GPS N 56°00.932′ E 23°24.821′), (N 56.015536º E 23.41368º)

Sans aucun doute, le lieu touristique le plus célèbre est la colline des croix, située à environ 12 km au nord de la ville de Šiauliai. C’est un lieu unique dans son genre dans le monde entier et un des symboles les plus forts pour les catholiques de Lituanie. On dénombre plus de 100 000 croix de plus d’un mètre et des centaines de milliers de toutes les tailles.

L’origine précise de cette tradition de déposer une croix sur la colline est incertaine, mais les historiens pensent que les premières croix ont été placées après la révolte des Lituaniens contre le régime tsariste en 1831.

C’est alors que la colline des croix était devenue le symbole de la résistance du peuple lituanien contre le régime soviétique qui a régné durant 50 années qui ont suivi la Deuxième Guerre mondiale. Les autorités soviétiques ont ordonné de raser, à plusieurs reprises, la colline aux croix aux bulldozers, mais à chaque fois, au lendemain les gens revenaient et continuaient à replanter des milliers et des milliers de croix.

Avec le temps, ce phénomène a pris de l’ampleur et aujourd’hui les pèlerins et les touristes s’y rendent pour s’y recueillir et y déposer une croix.

Pour plus d’information : http://kryziukalnas.lt/

La cathédrale des Apôtres St Pierre et St Paul

3, chemin Aušros takas, Šiauliai

La cathédrale des Apôtres St Pierre et Paul est l’un des plus beaux bâtiments religieux de Lituanie. Le bâtiment est de style Renaissance avec une tour qui culmine à 70 mètres de haut, surplombant la ville et attire le regard des voyageurs.

Le plus ancien cadran solaire de Lituanie orne le mur sud de la cathédrale : il s’agit de l’unique horloge de ce type dans le pays qui indique l’heure exacte du lieu.

La place du Cadran solaire

Angle des rues Ežero / St. Šalkauskio, Šiauliai

Le signe le plus important de la place du Cadran solaire est une sculpture décorative de presque 4 mètres de haut „Šaulys » (franc-tireur) crée par Stanislovas Kuzma.

Le boulevard piétonnier

Il s’agit du troisième boulevard piétonnier d’Europe par rapport à son ancienneté. Cette zone est très appréciée par les habitants et les touristes de passage à Šiauliai.

 

La villa de Ch. Frenkel

74, rue Vilniaus, Šiauliai

La date de construction de la villa Ch. Frenkel est immortalisée sur la girouette: 1908. Le bâtiment appartenait au propriétaire d’une fabrique de peau, Chaïm Frenkel.

Il s’agit de l’unique bâtiment à Šiauliai et l’un des rares en Lituanie à être de style Sécession. Aujourd’hui la villa abrite un musée qui est devenu un lieu culturel important de la ville.

Le musée du vélo

139, rue Vilniaus, Šiauliai

En Lituanie Siauliai a la réputation d’être la ville du vélo car une célèbre usine de vélos « Vairas » (guidon/volant) y a existé.

L’exposition du musée du vélo présente l’histoire de ce moyen de transport et son évolution.

Le musée du basket-ball

Joniškis (40 km de Šiauliai 

Le musée du basket-ball se trouve à Joniškis (40 km de Šiauliai). Il a été fondé par Leonas Karaliūnas en 2009 et retrace l’histoire du basket-ball en Lituanie à travers des photos des premiers matchs de basket, des médailles, des articles de presse, des autographes des plus grandes stars lituaniennes du basket et d’autres objets y sont exposés.

Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Siauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

Différents itinéraires : 

Itinéraire «Sept objets du soleil qui valent la peine d’être vus»

Itinéraire «Voyage de goutte»

Itinéraire «Vieux Šiauliai»

 

L’hébergement et la restauration à Šiauliai

Les supporteurs de l’équipe de France (et ses adversaires biens sûrs !) sont attendus dans les différents établissements hôteliers de la ville. Le choix est large : de l’hôtel à 4 étoiles à la chambre d’hôte, de l’auberge de jeunesse au gîte rural près de Siauliai.

Tous les prix sont en Litas ; 1 eur ~3,46 LTL

Nom, adresse Prix Autre information
Hôtel Turnė ***; 49 places / 23 chambres

Rūdės g. 9, Šiauliai

Tel. +370 41 500 150, +370 698 79 513, fax. +370 41 429 238

E-mail [email protected]www.turne.lt

180-360 LTL Disponible à partir du 6 septembre
Hôtel Mobusta *; 32 places / 13 chambres

Vaidoto g. 33, Šiauliai

Tel. +370 41 545 488

50-100 LTL Disponible uniquement les vendredis, samedis et dimanches. 20 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Skaistažiedė; 12 places / 6 chambres

Vairo g. 25, Šiauliai

Tel. / fax +370 41 559 177

E-mail : [email protected]

110-230 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Salduvė *; 81 places / 20 chambres

K.Donelaičio g. 70, Šiauliai

Tel. +370 41 553 593, fax. +370 41 553 590

E-mail : [email protected]

20-150 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Hôtel Vaivorykštė **; 45 places / 21 chambres

Gytarių g. 25, Šiauliai

Tel. +370 41 510 502, fax. +370 41 540 572

E-mail : [email protected], www.hotelvaivorykste.lt

60-130 LTL Disponible. 10 min. jusqu’à l’arène en bus
Maison d’hôtes Mūsų Verbena ***;

9 places / 4 chambres

Žemaitės g. 89, Šiauliai

Tel. +370 41 211 117, +370 685 86 165

E-mail : [email protected], www.verbena.lt

250-350 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus
Motel Saurida; 8 places / 4 chambres

Vilniaus g. 373 A, Šiauliai

Tel./fax +370 41 523 534

E-mail : [email protected], www.saurida.lt

90 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus.

Hébergement en dehors de Šiauliai

Hôtel Grafas Zubovas ****; 26 places / 10 chambres

Dubysos g. 1, Bubiai, Šiaulių distr.

Tel. +370 41 430 404, +370 686 88 555, fax. +370  41 552 350

E-mail : [email protected], www.grafozubovo.lt

345-520 LTL Disponible du 10 au 18 septembre

15 min. jusqu’à l’arène en bus.

Maison d’hôtes Dvarkiemis *** 43 places / 16 chambres

Meškių km., Šiaulių raj. 7 km de Šiauliai, la route  „Šiauliai-Kelmė“ –  (A12)

Tel. +370 41 552 575, +370 686 09 226, fax +370 41 429 326

E-mail : [email protected], www.dvarkiemis.com

150-350 LTL Disponible. 15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Geltona***; 13 places / 5 chambres

Beržynės km. Šiaulių raj. 1 km de Šiauliai, la route  „Šiauliai-Kelmė“ – A12

Tel. +370 41 511 511, +370 698 16 845, fax. +370 41 558 480

E-mail : [email protected], www.geltonahotel.com

70-140 LTL Disponible. 10-15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Smakų Smakas**** 42 places / 10 chambres;

Plento g. 13 Toliočiai km. Šiauliu raj.

Tel. +370 670 18005

E-mail : [email protected], www.smakas.lt

35-300 LTL Disponible. 15 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Romuva 12 places / 6 chambres

Gedimino g. 3, Kuršėnai, Šiauliu raj.

Tel. +370 678 10 700

[email protected]

90-180 LTL Disponible. 35 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Žarija 32 places / 12 chambres

Velžiai km. Radviliškio raj.

Tel. +370 614 27 461

E-mail : [email protected], www.smuklezarija.lt

120-250 LTL Disponible 40 min. jusqu’à l’arène en bus.
Motel Šeduvos malūnas 24 places / 10 chambres

Vytauto g. 89 A, Šeduva, Radvliškio raj.

Tel. +370 687 70 670

E-mail : [email protected], www.seduvosmalunas.lt

100 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Hotel Užvenčio malūnas 24 places

P. Višinskio g. 28, Užventis, Kelmės raj.

Tel. +370 682 21007

E-mail : [email protected], www.uzvenciomalunas.lt

87 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Miško vingis

Bulavėnai km., Kelmė raj..

Tel. +370 614 75 086

E-mail : [email protected], http://miskovingis.puslapiai.lt/

55-65 LTL Disponible 40 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping-hotel Sedula, 137 places

Skogalis km Kelmė raj. 2 km deTytuvėnai

Tel. +370 682 46 494

E-mail : [email protected], www.sedula.lt

15-50 LTL Disponible 50 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping-ferme Jocas, 40 places

Masiuliškių g. 1, Sutkūnai, Šiauliu raj.

Tel. +370 41 399 970

E-mail : [email protected]

70-100 LTL Disponible 20 min. jusqu’à l’arène en bus.
Hotel Naujoji Akmenė; 32 places / 20 chambres

E-mail : [email protected]

60-250 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Gžimaila; 12 places / 9 rooms

Kadagiu km., Akmenė raj.

Tel. +370 687 29 889

E-mail : [email protected], http://turizmas.w3.lt/

50-80 LTL Disponible 60 min. jusqu’à l’arène en bus.
Ferme Sabaliauskai; 28 places

Užtvankos g, Kurtuvėnai, Šiauliu raj.

Mob. +370 698 71 126

E-mail : [email protected], www.siauliusodybos.puslapiai.lt

50 LTL Disponible 30 min. jusqu’à l’arène en bus.
Camping Kurtuvėnai;

200 places pour les tentes; 20 places pour les camping-cars; 6 places en maison d’hôtes

Parko g. 2, Kurtuvėnai, Šiauliu raj.

E-mail : [email protected], www.kurtuva.lt

70-105 LTL Disponible 30 min. jusqu’à l’arène en bus.

Šiauliai offre un large choix pour la restauration : du restaurant de la cuisine traditionnelle lituanienne aux cuisines du monde.

Arkos (dans la rue piétonne centrale, la cuisine européenne)

213, rue Vilniaus, Šiauliai

Tel.: +370 41 520 205 ; +370 685 70 707 ; +370 650 31 330

E-mail [email protected]

 

Verveine (centre ; cuisine lituanienne)

89, rue Zemaites, Šiauliai

Tel. +370 41 211 117 ; +370 655 59 789

E-mail: [email protected]

 

Juonė pastogė (centre ; cuisine lituanienne)

31, avenue Aušros 31 A, Šiauliai

Tél. +370 41 524 926 ; +370 656 43 363

E-mail: [email protected]

www.jonis.lt

 

Bernelių Uzeiga (centre commercial « Akropolis » ; cuisine lituanienne)

9, rue Aido, Šiauliai

Tel.. +370 616 55 204

E-mail: [email protected]

www.berneliuuzeiga.lt / lt.php / siauliuose

 

Grafaitės svetainė (près de la Colline des Croix, la cuisine européenne)

1, rue Aušros, Ginkūnai, près de Šiauliai.

Tel. +370 686 19 191

E-mail: [email protected]

www.hotelgrafaite.com

Pour plus d’information par rapport aux lieux de restauration, cliquez ici : http://tic.siauliai.lt/fr

Diverses activités à Šiauliai
Karting 
 
« Bačiūnų kartodromas », Bačiūnų  g. 27, Šiauliai, +370 656 94 454, www.baciunai.lt
« Fun2go », Tilžės g. 225, Šiauliai (pas loin du centre commercial « Tilžė »), +370 614 83 383, www.fun2go.lt
« Kartingų nuoma », Tilžės g. 109 (pas loin du centre commercial « Saulės miestas »), +370 652 04 066, www.saulesmiestas.lt
Location de vélo 
 
Parc pour les enfants « Berzelis » (Petit Boulot), Dainų g. 9, Šiauliai, +370 41 550 541, www.siauliai.lt/tic 
Centre d’information touristique de Siauliai, Vilniaus g. 213, Šiauliai, +370 41 523 110, www.siauliai.lt/tic
SPA 
« Aronija », Gumbinės g. 10, Šiauliai, +370 41 502 122, www.aronija.lt
« Divalis », Stoties g. 5, Šiauliai, +370 41 399 978, www.divalis.net
Mini SPA « Vanilė », P. Cvirkos g. 71A, Šiauliai, +370 41 420 980
« Agnetė », J.Jablonskio g. 16, Šiauliai, +370 41 460 007, +370 611 33 227, www.siauliuarena.lt
Bowling  
« Mega », Rūdės g. 27A, Šiauliai, +370 41 525 29, www.megaclub.lt
„Neopolis », Vilniaus g. 47, Šiauliai, +370 41 521 542, www.neopolis.lt
„Dakaras », Aido g. 12, Šiauliai, +370 41 550 408, www.pramogosdakaras.lt
„Carrus Navalis », Tilžės g. 109, Šiauliai, (au centre commercial « Saulės miestas »), +370 41 501 50, www.carrusnavalis.lt
„Apollo boulingas », Aido g. 8 (au centre commercial « Akropolis »), Šiauliai, +370 41 210 22, www.apollo.lt
Club de nuit
Martini, Draugystės pr. 25, Šiauliai, +370 41 399 688, http://www.martini-club.lt
Pegasas, Vilniaus g. 225, Šiauliai, +370 41 502 410, http://www.baraspegasas.lt/
Mega, Rūdės g. 27a, Šiauliai, +370 41 525 292,www.megaclub.lt


Pour plus d’information : veuillez-vous rendre sur le site Internet de l’Office du Tourisme de Šiauliai http://tic.siauliai.lt/fr (information en français).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *